ในหนังสือพิมพ์ New York Post ฉบับวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2482 Hy Turkin ได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับมอร์ริส อาร์โนวิช ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์ ออกจากวิมุตติซึ่งเป็นผู้นำในลีกระดับชาติด้วยอัตราการตีเฉลี่ย .398 มอร์ริส "เต็มไปด้วยความเร่งรีบ" Turkin เขียนและ "เดิมพันอย่างแน่นอน" เพื่อสร้างทีม All-Star ของฤดูกาลนั้น จากนั้นในย่อหน้าที่ห้า Turkin กล่าวถึงศาสนาของ Arnovich: “Jewish” Turkin เขียนไว้อย่างชัดเจน "ดั้งเดิม."

แม้ว่าอาร์โนวิชซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า "บุตรแห่งอิสราเอล" ในระหว่างที่เขาเล่นอยู่ จะไม่ค่อยมีคนช่างสังเกตในปีต่อๆ มา ตามที่ครอบครัวของเขาบอกกับเดอะการ์เดียน เขาก็ได้รับตำแหน่งในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้ประกอบอาชีพหลักชาวยิวที่เคร่งศาสนาที่สุดมาช้านาน

ที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในไม่ช้า ในเดือนกรกฎาคม Arizona Diamondbacks ได้เลือก Jacob Steinmetz ซึ่งเป็นเหยือกมือขวาขนาด 6 ฟุต 5 นิ้วจาก Woodmere รัฐนิวยอร์ค เป็นอันดับที่ 77 ในร่างMLB ในกระบวนการนี้ Steinmetz กลายเป็นชาวยิวออร์โธดอกซ์คนแรกที่รู้จักกันในร่าง MLB นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2508 ในรอบที่ 20 ทีม Washington Nationals ได้ร่าง Elie Kligman จับ Elie Kligman ซึ่งเป็นผลงานของลาสเวกัสและยังเป็นชาวยิวออร์โธดอกซ์อีกด้วย

การเลือกของ Steinmetz และ Kligman เป็นเหตุผลสำหรับการเฉลิมฉลองในชุมชนของพวกเขา แต่มีเหตุผลสำหรับการขาดแบบอย่าง ออร์โธดอกซ์ปฏิบัติตามกฎหมายของชาวยิวอย่างเข้มงวด ซึ่งปกติกำหนดโดยการศึกษาของโตราห์เป็นประจำ การยึดมั่นในอาหารโคเชอร์และการปฏิบัติตามวันสะบาโต ซึ่งเรียกร้องให้ผู้ปฏิบัติงานไม่ "ทำงาน" ใดๆ ตั้งแต่พระอาทิตย์ตกดินในวันศุกร์จนถึงพระอาทิตย์ตกดินในวันเสาร์ กิจวัตรที่เรียกร้องมักจะผลักดันพวกเขาไปยังเขตชานเมืองของประเทศที่มีแต่ฆราวาสมากขึ้น

“ในการเล่นกลงานโรงเรียน การเล่นกลการเป็นชาวยิวออร์โธดอกซ์ และใช้เวลาเพื่อก้าวไปสู่ระดับต่อไป เป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่มีความปรารถนาที่จะทำ หรือแรงผลักดันที่จะทำ” Jason Meyer โค้ชของ Steinmetz ที่สถาบัน Hebrew Academy of Five Towns & Rockaway กล่าว “ยังไงก็ตาม เจคอบกับเอลีก็ทำให้มันสำเร็จ”

การถือปฏิบัติและเบสบอลของชาวยิวเคยถูกชนหัวมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของ Sandy Koufax เหยือก Hall of Fame สำหรับ Dodgers ที่มีชื่อเสียงปฏิเสธที่จะขว้าง Game 1 ของ 1965 World Seriesเพราะมันตกอยู่กับยม คิปปูร์ (ดอน ดรายส์เดล ตัวแทนของเขา มีเกมที่แย่มาก และบอกกับผู้จัดการของเขาว่า “ฉันพนันได้เลยว่าตอนนี้คุณอยากให้ฉันเป็นชาวยิวเหมือนกัน” เมื่อเขาถูกดึงออกจากสนาม) Hank Greenberg เบสคนแรกของ Hall of Fame ที่เล่นในสาขาวิชาตั้งแต่ปี 1930-47 ก็ปฏิเสธที่จะเล่นใน Yom Kippur สิ่งที่ทำให้ Steinmetz และ Kligman แตกต่างคือการอุทิศตนเพื่อกฎหมายของชาวยิวทุกวัน (Koufax, Greenberg และผู้เล่นชาวยิวที่ไม่ค่อยสังเกตคนอื่น ๆ แข่งขันกันในวันสะบาโตตลอดอาชีพการงานของพวกเขา) Kligman ผู้ซึ่งเคารพในคำมั่นสัญญาของเขากับ Wake Forest ก่อนที่จะกลายเป็นโปร จะไม่เล่นในวันสะบาโตระหว่างฤดูกาล แต่ในฐานะที่จับได้จะไม่ถูกคาดหวังให้เล่นทุกวันอยู่ดี Steinmetz ผู้ซึ่งมาจากModern Orthodoxในระดับปานกลาง  สาขาจะเล่นในวันสะบาโต แต่วางแผนที่จะเดินไปเล่นเกมแทนที่จะใช้การขนส่งเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดกฎหมายของชาวยิว

อาชีพของ Steinmetz และ Kligman จะไม่เพียงทำหน้าที่เป็นกรณีศึกษาเกี่ยวกับการปะทะกันของศาสนาและกีฬาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อองค์ประกอบพื้นฐานของชีวิตของคนหนุ่มสาวเกิดความขัดแย้ง

ผู้เล่นและครอบครัวเชื่อว่าพวกเขาพร้อมแล้วที่จะนำทางไปข้างหน้า Steinmetz และ Kligman แข็งแกร่งขึ้นด้วยศรัทธาของพวกเขา เช่นเดียวกับบางสิ่งที่ Arnovitz ไม่มี: เพื่อนที่เข้าใจ

“บนโลกนี้มีเพียง [คน] เท่านั้นที่สามารถแบ่งปันความคิดและความรู้สึกเดียวกันในทุกสิ่ง” Marc พ่อของ Kligman กล่าว “และนั่นคือ Jacob และ Elie”

Steinmetz และ Kligman เติบโตขึ้นมาในฝั่งตรงข้ามของประเทศ โดยไม่รู้ถึงการดำรงอยู่ของอีกฝ่าย ขณะที่พวกเขาทำงานเพื่อทำสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อนสำเร็จ พวกเขาพึ่งพาครอบครัวของพวกเขา

เย็นวันหนึ่งในฤดูร้อนปี 2018 ขณะขับรถผ่านทะเลทรายแอริโซนา Marc Kligman ได้อ่านใจลูกชายของเขา

Elie นักเรียนมัธยมปลายที่กำลังเติบโตเพิ่งจะหันกลับมาอีกครั้งในการแข่งขัน มาร์ครู้ว่าโค้ชของวิทยาลัยกำลังจะโทรไปถามเอลีเกี่ยวกับเกมของเขา แต่ยังเกี่ยวกับการถือปฏิบัติวันสะบาโตของเขาด้วย Marc ซึ่งเป็นตัวแทนผู้เล่น MLB มาอย่างยาวนาน ได้รับคำแนะนำว่าพิธีกรรมอาจส่งผลเสียต่อโอกาสในการรับทุนการศึกษาของลูกชาย

“คุณจะมีพลังที่จะรักษา Shabbos ไว้หรือไม่” เขาถาม. “ผู้คนอาจบอกว่าคุณไม่ควรทำสิ่งนี้”

เอลี พ่อของเขาจำได้ว่ามีความมุ่งมั่น วันสะบาโตเป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้เกียรติพระเจ้า และในฐานะที่เป็นชาวยิวที่สังเกต นั่นเป็นความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของเขา เบสบอลจะมาเป็นอันดับสอง สิ่งนั้นจะไม่เปลี่ยนแปลงที่เวคฟอเรสต์ หรือถ้าเขาไปถึงลีกใหญ่

“วันนี้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์” เอลีกล่าวอย่างเรียบง่าย

เพื่อรองรับฐานะโค้ช ตั้งแต่ลีกเยาวชนจนถึงมัธยม – บางเกมดันเกมคืนวันศุกร์และเกมบ่ายวันเสาร์กลับเพื่อหลีกเลี่ยงแชบแบท – Kligman พลาดการแข่งขันอีกมากมาย และมอบทุนการศึกษาด้วย

แต่เครื่องบูชาของเขาเกิดผลด้วย เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา หลังจากที่ Kligman ถูกนำเสนอในบทความของ Chabad.orgซึ่งเป็นการเปิดเผยครั้งแรกในระดับประเทศ โทรศัพท์ของ Marc เริ่มคึกคักด้วยการโทรและข้อความจากชาวยิวทั่วประเทศ มาร์กกล่าวว่าผู้อ่านที่มีอายุมากกว่าบางคนเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับวันที่เล่นของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาเลิกเล่นเกมเพราะพวกเขารู้สึกว่าไม่สามารถสมดุลกับความมุ่งมั่นทางศาสนาของพวกเขา และเขาได้ยินจากพ่อแม่ที่ตอนนี้ลูกๆ มองว่าคลิ้กแมนเป็นวีรบุรุษ Kligman พัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเด็กชายชื่อ David ซึ่งปู่ของเขาเป็นเพื่อนเก่าของ Marc และส่งรูปถ่ายพร้อมลายเซ็นให้ David

“สิ่งนี้ได้ใช้ชีวิตของมันเอง” Marc กล่าว “มันเป็นเรื่องของการเล่าเรื่องของคุณให้คนอื่นฟัง โดยที่พวกเขาไม่ต้องยกให้พระเจ้าเป็นที่สอง คุณสามารถเป็นคนที่คุณอยากเป็นได้”

เมื่อคลิกมันก้าวขึ้นสู่ตำแหน่ง Steinmetz ก็ทำให้ประวัติส่วนตัวของเขาดีขึ้นในอีกด้านหนึ่งของประเทศ การเล่นปาหี่ศรัทธาและความฝันด้านกีฬาของเขาไม่เคยดูเหมือนไกลเกินเอื้อม ในเดือนเมษายน 2014 เอลเลียต บิดาของเขารับช่วงต่อทีมบาสเกตบอลชายที่มหาวิทยาลัยเยชิวา นำโปรแกรมไปสู่การแข่งขัน NCAA Division III ขณะที่เอลเลียตขีดเส้นขยุกขยิกด้วยยาร์มัลเกบนหัว เขาแสดงให้ลูกชายเห็นว่ากีฬาและศาสนาผสมผสานกันได้

ตัวอย่างนั้นขับเคลื่อน Steinmetz ให้เดินทางถึงจุดสูงสุดในฤดูใบไม้ผลินี้ ในฤดูกาลเบสบอลระดับไฮสคูลที่น่าสงสัยเนื่องจากโควิด-19 Steinmetz ใช้เวลาสองเดือนที่ Elev8 Baseball Academy ในเดลเรย์บีช รัฐฟลอริดา ท็อดด์ โมเซอร์ ผู้อำนวยการบริหารและหัวหน้าโค้ชของ Elev8 อยู่ที่นั่นแล้วว่า Steinmetz ได้ปรับแต่งกลไกของเขาจนสำเร็จ ซึ่งทำให้เขาไปถึงรอบที่สามของการดราฟท์ หน่วยสอดแนมมืออาชีพที่มาเล่นเกมต่างประทับใจ

“เขาทำเพียงพอต่อหน้าคนที่ใช่ที่นี่” โมเซอร์กล่าว “เขาเป็นคนที่มีคาแรคเตอร์สูง และฉันคิดว่านั่นเกี่ยวข้องกับศรัทธาของเขามาก”

Steinmetz เช่นเดียวกับ Kligman วางแผนที่จะสานต่อศรัทธาของเขาต่อไปในอาชีพการเล่นอาชีพของเขา ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 13 กันยายน เมื่อเขาขว้าง 1.1 อินนิ่งให้กับทีมในเครือ Diamondbacks Rookie-league เด็กอายุ 18 ปีจะรักษาอาหารโคเชอร์ คลุมศีรษะ และหาที่เงียบๆ อธิษฐานเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้

การเพิ่มขึ้นของ Steinmetz และ Kligman เกิดขึ้นท่ามกลางการต่อต้านชาวยิวในสหรัฐอเมริกา – Anti-Defamation League บันทึกเหตุการณ์ต่อต้านชาวยิว 2,024 ครั้งในปี 2020 ซึ่งเป็นอัตราที่สูงเป็นอันดับสามนับตั้งแต่การติดตามเริ่มขึ้นในปี 1979 – ไม่แพ้ชุมชนของพวกเขา สำหรับ Steinmetz และ Kligman ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องคือคำตอบของความเกลียดชัง

“สิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้เพื่อต่อสู้กับความเกลียดชัง การต่อต้านชาวยิว หรือเรื่องเชื้อชาติใด ๆ ก็คือการเป็นตัวอย่างที่ดีและทำในสิ่งที่คุณเชื่อว่าถูกต้อง” Marc กล่าว “ฉันไม่คิดว่ามันเกี่ยวกับการยืนบนกล่องสบู่และกรีดร้องเกี่ยวกับมัน ฉันคิดว่ามันเกี่ยวกับการกระทำมากกว่า”

Steinmetz ดูร่าง MLB ในบ้านที่ล้อมรอบด้วยเพื่อน ๆ ซึ่งส่งเสียงเชียร์เมื่อชื่อของเขาถูกเรียก ในขณะเดียวกัน Kligman อยู่บนรถบัสกับ Team Israel – เขาเป็นผู้เล่นฝึกซ้อมสำหรับเกมปรับแต่งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่โตเกียวปี 2020 – เมื่อผู้จัดการ Nate Fish ประกาศผ่านลำโพงว่าเขาได้รับเลือก

“เราทุกคนคลั่งไคล้และเริ่มเชียร์เขา” เอียน คินส์เลอร์ เอ็มแอลบีออลสตาร์สี่สมัยซึ่งได้รับสัญชาติอิสราเอลในเดือนมีนาคม 2020 กล่าว “เขาหน้าแดงเล็กน้อย เขามีรอยยิ้มที่ดี”

Kinsler เชื่อว่าเรื่องราวของ Steinmetz และ Kligman สมควรได้รับความสนใจมากกว่านี้ แม้ว่าเขาจะยอมรับว่ามันน่าจะเกิดขึ้นได้มากกว่านี้หากพวกเขาทำวิชาเอก อัตราต่อรองไม่ได้อยู่ในความโปรดปรานของพวกเขาได้โดยไม่ต้องพิจารณาว่าความรับผิดชอบทางศาสนาของพวกเขาอาจนำมาซึ่งอุปสรรคจากคุณ: 1981-2010 เพียง 17.6% ของผู้เล่นที่ได้รับร่างและลงนามที่เคยทำเมเจอร์ลีกตามเบสบอลอเมริกา

Steinmetz และ Kligman ยังคงไม่มีใครขัดขวาง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขารู้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่คนเดียว ในเดือนธันวาคม หลังจากที่ Steinmetz กลับจากการเดินทางไปอิสราเอล พวกเขาจะได้พบกันเป็นครั้งแรกหลังจากส่งข้อความและโทรผ่าน Zoom เป็นเวลาหลายเดือน พวกเขาจะเข้าร่วมการแข่งขันบาสเกตบอลชายของมหาวิทยาลัยเยชิวา และอาจนั่งรับประทานอาหารเย็นในวันถือบวช

“เป็นเรื่องที่ดี” คลิ้กแมนกล่าว “ที่มีผู้ชายอยู่บนเส้นทางเดียวกับฉัน”

ก่อนจากกัน คลิกแมนหวังว่า พวกเขาอาจจะสวมถุงมือและโยนลูกบอลไปมา ไม่ใช่แค่เพื่อตัวเอง แต่สำหรับผู้ที่มาก่อนพวกเขาที่เลิกเล่น และสำหรับผู้ที่มาหลังจากพวกเขาจะ เล่น

ที่มา https://www.theguardian.com/sport/2021/dec/03/can-two-young-orthodox-jewish-players-juggle-pro-baseball-and-religion

เว็บบาคาร่า  Lucabet    ไม่ต้องรอเทิร์นโอเวอร์หรือเทิร์นเครดิต ถอดยอดที่ได้ทันที ไม่มีเงื่อนไขใดๆ โปรโมชั่นมากมาย ปลอดภัย 100% สบายใจและเชื่อมั่นได้