อังกฤษเตรียมจัดพิธีพระราชทานเพลิงศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในวันอาทิตย์ ขณะที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเตรียมเป็นเจ้าภาพผู้นำโลก และในขณะที่ผู้มาร่วมไว้อาลัยเข้าคิวรอเวลา 24 ชั่วโมงสุดท้ายเพื่อชมโลงศพของพระองค์

สมาชิกกลุ่มแรกของสาธารณชนได้ตั้งแคมป์ล่วงหน้าแล้วเพื่อชมการอำลาที่ยิ่งใหญ่ในวันจันทร์ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ซึ่งคาดว่าจะทำให้ลอนดอนหยุดนิ่งและมีผู้ชมหลายพันล้านคนทั่วโลกจับตามองประธานาธิบดี โจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ ได้ขึ้นเครื่องบินในช่วงปลายวันเสาร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในประมุขแห่งรัฐหลายสิบคนที่เดินทางมาในขณะที่อังกฤษจัดการดูแลงานศพครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุด

การสิ้นพระชนม์ของควีนเอลิซาเบธที่อายุ 96 เมื่อวันที่ 8 กันยายนหลังจากผ่านไปเจ็ดทศวรรษบนบัลลังก์ได้จุดประกายอารมณ์ที่หลั่งไหลออกมาซึ่งได้เห็นผู้คนหลายแสนคนแห่กันไปเห็นโลงศพของเธอนอนอยู่ในรัฐสภาอังกฤษผู้ที่ต้องการดูโลงศพที่ประดับธงจะมีเวลาจนถึง 6:30 น. (0530 GMT) ในวันจันทร์เพื่อให้เข้าไปในห้องโถง Westminster Hall ที่มีโพรง

ผู้ร่วมไว้อาลัยต้องเผชิญกับการรอนานถึง 25 ชั่วโมงเนื่องจากการเข้าแถวยาวหลายไมล์ตามแม่น้ำเทมส์ การรับเข้าแถวดูเหมือนถูกปิดในบางจุดในวันอาทิตย์

พนักงานไอที Shaun Mayo วัย 27 ปี เป็นหนึ่งในผู้ที่รู้สึกโล่งใจที่ได้มาถึง Westminster Hall หลังจากเข้าคิวเป็นเวลา 14 ชั่วโมงเพื่อแสดงความเคารพ

“มันเป็นอารมณ์ที่เหลือเชื่อ เธอเป็นเหมือนย่าของชาติ” เขากล่าวกับเอเอฟพี

“เราทุกคนจะคิดถึงเธอ”

ชายคนหนึ่งที่ถูกจับกุมหลังจากออกจากแถวของผู้ยื่นคำร้องผ่านโลงศพและเข้าใกล้โลงศพเมื่อวันศุกร์ ถูกตั้งข้อหากระทำความผิดเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของประชาชน ตำรวจกล่าวเมื่อช่วงค่ำวันเสาร์

มูฮัมหมัด ข่าน วัย 28 ปี จากลอนดอนตะวันออก ถูกตั้งข้อหาว่ากระทำการโดยเจตนาก่อให้เกิดความตื่นตระหนก การล่วงละเมิด หรือความทุกข์ยาก และจะขึ้นศาลในลอนดอนในวันจันทร์นี้ลูกหลานเฝ้าคอย

ขณะที่การไว้อาลัยผ่านไปในเย็นวันเสาร์ เจ้าชายวิลเลี่ยมและน้องชายที่เหินห่างของพระองค์ เจ้าชายแฮร์รี่ ได้นำพระราชธิดาทั้งแปดของพระราชินีในการเฝ้าดูแลรอบโลงศพ 12 นาที

แฮร์รีซึ่งออกทัวร์กับกองทัพอังกฤษในอัฟกานิสถาน สอง ครั้ง สวมเครื่องแบบของกรมทหารม้าบลูส์และราชวงศ์ที่เขารับใช้

การย้ายครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นสาขามะกอกล่าสุดที่ชาร์ลส์เสนอให้กับลูกชายคนสุดท้องของเขาหลังจากแฮร์รี่และเมแกนภรรยาของเขาซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียกล่าวหาว่าราชวงศ์เหยียดเชื้อชาติ

แฮร์รี่อายุ 38 ปีไม่ใช่ราชวงศ์ที่ทำงานอีกต่อไปถูกปลดจากตำแหน่งทหารกิตติมศักดิ์ระดับสูงของเขา การเฝ้าครั้งนี้จะเป็นครั้งเดียวที่เขาจะได้เห็นในชุดทหารในพระราชพิธี

กษัตริย์และวิลเลียมโอรสคนโตของพระองค์ ซึ่งเป็นทายาทคนใหม่ของบัลลังก์ ได้สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ที่ยืนเรียงแถวริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ด้วยการจัดเดินขบวนที่ไม่ได้กำหนดไว้เพื่อจับมือและขอบคุณสำหรับการมางานศพของควีนเอลิซาเบธ ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในอังกฤษนับตั้งแต่การสวรรคตของนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ในปี 2508 จะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน เวลา 11:00 น. (1000 GMT)

ในขณะที่ผู้นำของสหภาพยุโรป ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และประเทศอื่นๆ จะเข้าร่วม แต่ผู้นำของรัสเซีย อัฟกานิสถาน เมียนมาร์ ซีเรีย และเกาหลีเหนือจะไม่ได้รับเชิญ

ชาร์ลส์ - ที่ 73 พระมหากษัตริย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เคยขึ้นครองบัลลังก์ - จะเป็นเจ้าภาพบุคคลสำคัญที่มาเยือนหลายสิบคนรวมถึงไบเดนที่งานเลี้ยงต้อนรับที่พระราชวังบัคกิงแฮมในเย็นวันอาทิตย์

บรรดาผู้นำรวมถึง Jacinda Ardern แห่งนิวซีแลนด์ Anthony Albanese ที่สนับสนุนสาธารณรัฐของออสเตรเลีย และ Justin Trudeau ของแคนาดา นายกรัฐมนตรีจากประเทศต่างๆ ที่ Queen Elizabeth เป็นประมุข ได้แสดงความเคารพที่ Westminster Hall

“ในช่วงเวลาแห่งความเศร้าโศกครั้งใหญ่นี้ เรารู้สึกขอบคุณที่ได้มาแสดงความเคารพต่อสมเด็จพระราชินีสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ ความศรัทธา ครอบครัว และเครือจักรภพ” อัลบานีสกล่าวบน Twitterทรูโดกล่าวว่าควีนเอลิซาเบธ “รับใช้มาทั้งชีวิต และแบกรับภาระหน้าที่ของเธอด้วยความสง่างามที่ไร้ที่ติ” หลังจากลงนามในหนังสือแสดงความเสียใจ

ไบเดนคาดว่าจะไปเยือนในวันอาทิตย์เพื่ออำลาพระมหากษัตริย์ที่เขากล่าวว่าได้ "กำหนดยุค"

การหลั่งไหลเข้ามาของผู้มีเกียรติ รวมทั้งผู้ไว้อาลัยหลายแสนคนจากทั่วสหราชอาณาจักรและทั่วโลก ถือเป็นความท้าทายที่ไม่ธรรมดาสำหรับตำรวจของสหราชอาณาจักร

เจ้าหน้าที่กว่า 2,000 นายถูกเกณฑ์จากทั่วประเทศเพื่อช่วยสกอตแลนด์ยาร์ด

หลังจากงานศพ โลงศพของพระราชินีจะถูกส่งไปยังปราสาทวินด์เซอร์ ทางตะวันตกของลอนดอน เพื่อทำพิธีถวายสักการะ

จากนั้นจะมีการฝังศพเฉพาะครอบครัวเท่านั้น โดยจะมีการฝังพระราชินีร่วมกับเจ้าชายฟิลิป สามีผู้ล่วงลับ พ่อแม่และน้องสาวของเธอ

"จุดที่ดี"

สหราชอาณาจักรจะระงับความเงียบเป็นเวลาหนึ่งนาทีในเวลา 20.00 น. (1900 GMT) ในวันอาทิตย์เพื่อไตร่ตรองถึง “ชีวิตและมรดก” ของราชินีก่อนงานศพของเธอ

แต่ผู้ร่วมไว้อาลัยบางคนได้เริ่มรวมตัวกันตามเส้นทางในใจกลางกรุงลอนดอนแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีที่ยืนแถวหน้าสำหรับขบวนแห่ศพของเธอ

สมัครเลย Lucabet ทำกำไรได้เห็นๆ

จุดสุดยอดของการวางแผนอย่างพิถีพิถันมาหลายทศวรรษ จะเห็นลูกเรือ 142 คนดึงรถปืนที่มีโลงศพเรียงรายไปด้วยตะกั่วของราชินี

“เราต้องการจุดที่ดีในการชมขบวน” บิล แพร์รี วัย 59 ปี ทหารผ่านศึกของราชนาวีอังกฤษ กล่าว ขณะรออยู่ในเก้าอี้ตั้งแคมป์กับอดีตทหารอีกสองคน

“ไม่ต้องขอนอนข้างนอกมากนักเมื่อพิจารณาถึงทุกสิ่งที่ราชินีทำเพื่อเรา: หน้าที่ 70 ปี”

งานศพจะทำให้การไว้ทุกข์ทั่วประเทศสิ้นสุดลงเป็นเวลา 11 วันทั่วสหราชอาณาจักร ซึ่งได้เห็นความเศร้าโศกส่วนตัวของราชวงศ์ปรากฏออกมาท่ามกลางแสงจ้าของความสนใจจากนานาชาติอย่างเข้มข้น

คามิลลา พระสวามีของพระราชินีองค์ใหม่ เป็นราชวงศ์คนล่าสุดที่ถวายส่วยขณะที่เธอจำรอยยิ้มของแม่สามีและ “ดวงตาสีฟ้าอันแสนวิเศษ” ได้

“เธอเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเราตลอดไป ตอนนี้ฉันอายุ 75 แล้วและจำใครไม่ได้เลยยกเว้นราชินีที่อยู่ที่นั่น” คามิลลากล่าวในการแสดงความคิดเห็นทางโทรทัศน์

“มันคงเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะเป็นผู้หญิงโดดเดี่ยว” ในโลกที่ผู้ชายครอบงำ

“ไม่มีนายกรัฐมนตรีหรือประธานาธิบดีที่เป็นผู้หญิง เธอเป็นคนเดียว ดังนั้นฉันคิดว่าเธอแกะสลักบทบาทของเธอเอง”