นักแสดงของ BBC เสียชีวิตในอุบัติเหตุหลังจากคนขับเร็ว "เสียการควบคุม" และชนเข้ากับต้นไม้ การไต่สวนได้ยิน รีสส์ จาร์วิสได้รับบาดเจ็บที่ "เอาตัวไม่รอด" หลายครั้งอันเป็นผลมาจากการทุบในเมืองเดลฟ์ โอลด์แฮม

ชายวัย 21 ปีรายนี้เคยเป็นผู้โดยสารเบาะหน้าในรถ Mazda 3 เมื่อขับออกไปนอกถนนในชนบทและชนต้นไม้ก่อนที่จะตกลงไปบนคันดิน Reiss ถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ ในขณะที่คนขับ Karl Young ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลซึ่งเขาเสียชีวิตในเวลาต่อมา

นายยัง วัย 34 ปี สูญเสียการควบคุมรถขณะเดินทางด้วย "ความเร็วเกินจริง" ไปตามถนนที่ห่างไกลและไม่ได้รับแสงสว่างเมื่อเวลาประมาณ 20.40 น. การไต่สวนที่ศาล Rochdale Coroner ได้ยินในวันนี้ ทั้งคู่กลับมาที่ Oldham หลังจากไปที่ร้านปลาใน Marsden, West Yorkshire เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายนปีที่แล้ว

หลังจากออกจากถนนฮัดเดอร์สฟิลด์ มาสด้าของนายยังชนเข้ากับต้นไม้ก่อนจะลงเขื่อนเข้าไปในทุ่งต่อไป โดยปล่อยให้ชายสองคนติดอยู่ข้างใน ผู้สัญจรไปมา 999 และบริการฉุกเฉินเข้าร่วมที่เกิดเหตุ คุณ Young ถูกดึงลงจากรถและนำส่งโรงพยาบาล แต่ Reiss เสียชีวิตในที่เกิดเหตุใน Saddleworth

จ่าตำรวจ Neil Pennington แห่งหน่วยสืบสวนการชนกันที่ร้ายแรงของ GMP บอกกับการได้ยินว่าการวิเคราะห์โมดูลถุงลมนิรภัยของรถแสดงให้เห็นว่า Mazda ได้เดินทางด้วยความเร็ว 110 ไมล์ต่อชั่วโมงเพียงไม่กี่วินาทีก่อนเกิดอุบัติเหตุ ซึ่งมากกว่าสองเท่าของความเร็วที่จำกัดไว้ที่ 50 ไมล์ต่อชั่วโมง ในขณะที่รถชนต้นไม้ มันเดินทางด้วยความเร็ว 58 ไมล์ต่อชั่วโมง เขากล่าวเสริม

PS Pennington บอกกับการพิจารณาคดีว่าเจ้าหน้าที่ได้ตรวจสอบรถแล้วและไม่พบ "ข้อบกพร่องที่มีนัยสำคัญ" ใด ๆ ที่อาจมีส่วนทำให้เกิดความผิดพลาด เขากล่าวว่าไม่มีหลักฐานบ่งชี้ว่ามียานพาหนะอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้