ยี่สิบปีหลังจากวลาดิมีร์ ปูตินถล่มเมืองหลวงกรอซนีย์ในแบบเดียวกับที่กองกำลังของเขากำลังทำลายมาริอูโปล ผู้ลี้ภัยชาวเชเชนในยุโรปยังคงกลัวแขนยาวของรัสเซียหลายหมื่นคนหนีออกจากสาธารณรัฐเล็กๆ ที่ส่วนใหญ่เป็นมุสลิมในเทือกเขาคอเคซัสเหนือ หลังสงครามนองเลือด 2 ครั้งกับมอสโก ครั้งล่าสุดที่ปูตินเปิดตัวในปี 2542 เพื่อนำภูมิภาคที่แตกแยกออกไป

ภายหลังผู้นำรัสเซียได้ติดตั้ง Ramzan Kadyrov เป็นผู้แข็งแกร่งของเชชเนีย เขาได้ปราบปรามการต่อต้านอย่างไร้ความปราณีและไม่เคยเบื่อที่จะประกาศความภักดีต่อปูตินอย่างดุเดือดออสเตรียมีชุมชนชาวเชเชนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ผู้ถูกเนรเทศจำนวน 35,000 คนอาศัยอยู่ในช่วงหลังสงครามที่ไม่ธรรมดาในย่านชนชั้นกรรมกรทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงเวียนนา ผู้ชายมักจะทำงานเป็น รปภ. ส่วนผู้หญิงเลี้ยงลูก

แต่ถนนสายนี้หลายแห่งเต็มไปด้วยร้านขายของชำและร้านเสื้อผ้าสำหรับจัดงานแต่งงานของชาวเชเชนอยู่ในความน่าสะพรึงกลัว

หลายสิบคนบอกกับเอเอฟพีถึงภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องของการตกเป็นเป้าของลูกน้องชื่อดังของ Kadyrov คือ “Kadyrovtsy” ซึ่งถูกกล่าวหาว่าตามล่าคู่ต่อสู้ของเขาในต่างประเทศ

คนอื่นๆ กลัวที่จะถูกส่งตัวกลับไปถูกทรมานและสังหาร ซึ่งเป็นความกลัวที่ไม่มีมูลตามกลุ่มสิทธิมนุษยชน

ก่อนสงครามในยูเครน การส่งผู้ร้ายข้ามแดนของชาวเชเชนจากยุโรปไปยังรัสเซียถูกเร่งให้เร็วขึ้นหลังจากการก่อการร้ายที่บอสตันมาราธอนและการฆาตกรรมอันน่าสยดสยองของครูชาวฝรั่งเศสโดยเด็กที่ถูกเนรเทศ

แม้จะมีความขัดแย้ง แต่ก็ไม่มีวี่แววว่าการเนรเทศจะหยุดลง

"เขียนประวัติศาสตร์"

แขนของมอสโกเอื้อมมือไปถึงซอร์เบก นาซูเยฟ ปู่ที่มีเคราสีเทายาวซึ่งอาศัยอยู่ในออสเตรียมา 18 ปีเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว

เขาหนีไปที่นั่นพร้อมกับลูก ๆ ของเขาหลังจากความขัดแย้งครั้งที่สองโดยกลัวการแก้แค้นจากการต่อสู้กับ "โบเอวิกิ" กบฏเชเชนที่เอาชนะรัสเซียในช่วงสงครามครั้งแรกระหว่างปี 1994 และ 1996 เมื่อเชชเนียได้รับเอกราชในช่วงเวลาสั้นๆเขาไม่เคยได้ยินอะไรจากมอสโกเลยตั้งแต่เขาจากไป จนกระทั่งจดหมายจากสำนักงานอัยการออสเตรียมากล่าวหาว่าเขาเป็นผู้ก่อการร้ายและฆาตกรรม

ตามเอกสารที่เอเอฟพีเห็น อัยการอ้างว่ามีข่าวกรองว่าเขามีส่วนร่วมในการสังหารหมู่พลเรือนรัสเซียในปี 2538

Nazuev ปฏิเสธว่าเขา "ฆ่าผู้บริสุทธิ์" โดยยืนยันว่าเขาและนักสู้ชาวเชเชนคนอื่น ๆ เป็นเพียง "ป้องกันตัวเองจากผู้รุกรานรัสเซีย"

“พวกเขากำลังเขียนประวัติศาสตร์ใหม่” ชายร่างหนาอายุ 50 ปี ซึ่งเปลี่ยนชื่อเพื่อปกป้องเขา

Nazuev สงสัยว่าข้อกล่าวหาและการส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่เป็นไปได้ที่เขาเผชิญอยู่อาจเชื่อมโยงกับข้อเท็จจริงที่ว่าความสัมพันธ์ของเขาต่อสู้ในซีเรียกับกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส)

ทางการออสเตรียปฏิเสธที่จะหารือเกี่ยวกับคดีนี้ แม้ว่า AFP จะพยายามหลายครั้งผ่านเจ้าหน้าที่ตำรวจและแหล่งข่าวของศาล

ข้อตกลงกับรัสเซีย

ชาวเชชเนียหลายร้อยคนถูกไล่ออกจากสหภาพยุโรป นับตั้งแต่ลงนามในข้อตกลงกับรัสเซียในปี 2549 กับรัสเซียเพื่อบรรเทาการกลับตัวของผู้ต้องสงสัยที่ถูกตัดสินว่าผิดหรือผู้ที่อยู่ภายใต้หมายแดงขององค์การตำรวจสากล

ไม่มีสถิติอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการส่งผู้ร้ายข้ามแดน แต่สภายุโรปประณามการใช้ระบบอินเตอร์โพลโดยมิชอบโดยบางประเทศเพื่อ "ข่มเหงฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองในต่างประเทศ" ในรายงานปี 2017

ผู้ถูกเนรเทศยังเชื่อว่าประเทศต่างๆ ในยุโรปได้เข้มงวดกับพวกเขาเนื่องจากความกลัวการก่อการร้ายหลังจากที่ชาวเชเชนมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีของญิฮาดหลายครั้ง

Anne le Huerou ผู้เชี่ยวชาญด้านความขัดแย้งหลังโซเวียตที่ Paris Nanterre University กล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าบริการรักษาความปลอดภัยอยู่ในการแจ้งเตือน" เพื่อพยายามป้องกันการโจมตีในอนาคต

อันที่จริง หลังจากการสังหารซามูเอล ปาตี ครูชาวฝรั่งเศสโดยผู้ลี้ภัยชาวเชเชนในเดือนตุลาคม 2020 ออสเตรียได้จัดตั้งกองกำลังพิเศษเพื่อจัดการกับกลุ่มหัวรุนแรงและ "สังคมคู่ขนาน" ภายในชุมชนชาวเชเชน

หนึ่งเดือนหลังจากการสังหารของ Paty กรุงเวียนนาประสบกับการโจมตีครั้งแรกของพวกอิสลามิสต์ เมื่อคนสี่คนถูกสังหารโดยชายผู้หนึ่งซึ่งกล่าวว่าเป็นผู้เห็นอกเห็นใจญิฮาด โดยทางการได้ประณามเนื่องจากความล้มเหลวในการสอดส่องดูแลระหว่างการโจมตี

เพียงหนึ่งปีต่อมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ออสเตรียได้เช่าเหมาลำเที่ยวบินเพื่อส่งคน 10 คนไปยังรัสเซีย โดยอวดอ้าง "ความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพ" กับมอสโก

เมื่อถูกถามโดย AFP รัฐบาลออสเตรียยอมรับว่าขณะนี้ “ชาวรัสเซียสี่คนถูกควบคุมตัวเพื่อรอการเนรเทศ”

แม้ว่าเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ของรัสเซียจะถูกคว่ำบาตรจากสงครามในยูเครน แต่การขับไล่ยังคงมีชีวิต อ้างจากกระทรวงมหาดไทยของออสเตรีย

ถูกทรมานในกรอซนี

“ฉันอยากฆ่าตัวตายที่นี่มากกว่ากลับไป” นาซูเยฟ ซึ่งอ้างว่าเขาถูกทิ้งให้พิการหลังจากเขาถูกทรมานด้วยไฟฟ้าช็อตก่อนจะหนีจากเชชีนา กล่าว

มอสโกยืนยันอย่างต่อเนื่องรัฐบาลยุโรปว่าเชลยชาวเชเชนที่ส่งกลับไปยังรัสเซียจะได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม

อย่างไรก็ตาม มีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายหลายคน ในขณะที่คนอื่นๆ ถูกทรมานหรือถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อกล่าวหาที่กลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า “ประดิษฐ์ขึ้น”

เมื่อเดือนที่แล้ว อนุสรณ์สถานกลุ่มสิทธิมนุษยชนรัสเซีย ซึ่งถูกสั่งห้ามโดยมอสโก ได้วิพากษ์วิจารณ์ฝรั่งเศสที่เมินเฉยต่อการเสียชีวิตของ เดาด์ มูราดอฟ วัย 20 ปี ซึ่งถูกส่งกลับไปรัสเซียเมื่อเดือนธันวาคม 2563 หลังจากถูกพิจารณาว่าเป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัย .

เมื่อปลายปีที่แล้วเขาถูกย้ายไปกรอซนีย์ซึ่งเขาถูกทรมาน พวกเขากล่าว

ญาติของเขาได้รับแจ้งในเดือนกุมภาพันธ์ว่าเขาเสียชีวิตแล้ว พวกเขาไม่ได้รับร่างของเขาหรือผลการชันสูตรพลิกศพ อนุสรณ์เสริม

ถูกฆ่าตายในเวียนนา

แต่ยิ่งกว่าการส่งผู้ร้ายข้ามแดน ผู้พลัดถิ่นชาวเชเชนก็กลัวนักฆ่าที่ Kadyrov ส่งไปเพื่อชำระล้างคู่ต่อสู้ของเขาที่ถูกเนรเทศ

ศาลออสเตรียวินิจฉัยชี้ขาดผู้นำชาวเชเชนรายหนึ่งที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการสังหารคู่ต่อสู้ของเขาซึ่งถูกยิงในกรุงเวียนนาในปี 2552 หลังจากวิพากษ์วิจารณ์บันทึกด้านสิทธิมนุษยชนของ Kadyrov

นาเดีย ลอเรนซ์ ทนายความของเหยื่อรายนี้ บอกกับเอเอฟพีว่า คดีนี้ “ยังทำให้ฉันหลับไม่ลง” โดยอ้างว่า “การติดต่อกันระหว่างศาลออสเตรียกับกรอซนีย์” ทำให้ฆาตกรสามารถระบุได้ว่าลูกความของเธออาศัยอยู่ที่ใด

ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะถูกยิง พ่อลูกสี่ Umar Israylov ถูกปฏิเสธการให้ความคุ้มครองจากตำรวจ แม้จะถูกตามถนนก็ตาม

คดีนี้ได้จุดสนใจว่าฆาตกรของ Kadyrov ทำงานอย่างไร โดยอัยการเชื่อว่าเขาได้ออกคำสั่งให้มีการลอบสังหาร Israylov

ตามรายงานของภรรยาม่ายของ Israylov ผู้นำชาวเชเชนโทรหาสามีของเธอสองครั้งก่อนที่เขาจะถูกยิง โดยเรียกร้องให้เขากลับไปรัสเซียทันที

แต่บทบาทของ Kadyrov ไม่เคยออกอากาศอย่างสมบูรณ์เพราะมอสโกเพิกเฉยต่อการร้องขอความช่วยเหลือจากการสอบสวนของเวียนนา

นักเคลื่อนไหวชาวเชเชน โรซา ดูนาเอวา ยืนยันว่า “คาดีรอฟซี” มีส่วนรับผิดชอบต่อการโจมตีอีกครั้งในกรุงเวียนนาในเดือนกรกฎาคม 2020 รวมถึงการสังหารที่คล้ายกันในเมืองลีล ประเทศฝรั่งเศส เมื่อต้นปีนั้นและในอิสตันบูลในปี 2554

การล่วงละเมิด

“สื่อสร้างความรู้สึกว่าเรามีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมและความคลั่งไคล้ทางศาสนา เมื่อชาวเชชเนียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ด้วยความหวาดกลัวและไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวกับการเมืองอีกต่อไป” ดูนาวากล่าวในการประท้วงต่อต้านการเนรเทศผู้กระทำความผิดเป็นประจำ .

อันที่จริง ชาวเชชเนียหลายคนเข้ากันได้ดีในออสเตรีย เช่น แชมป์ยูโด ชามิล บอร์ชาชวิลี ผู้ได้รับรางวัลเหรียญทองแดงในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวเมื่อปีที่แล้ว

หรือเซลิมคาน คาซาน เด็กอายุ 19 ปี ซึ่งเราเปลี่ยนชื่อเพื่อความปลอดภัยของเขา — เกิดในออสเตรีย และไม่เคยไปเชชเนีย เขากำลังศึกษาการเขียนโปรแกรมและได้จัดตั้งธุรกิจใหม่สองแห่งแล้ว

“ฉันทำงานและมีทุกอย่างที่ต้องการ แต่ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัย 100 เปอร์เซ็นต์” แฟนศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน (MMA) กล่าวขณะที่เขาออกกำลังกายที่คลองดานูบ

“ไม่มีทางที่ฉันจะหนีไปกับสิ่งที่วัยรุ่นชาวออสเตรียอาจทำ สำหรับฉัน มันจะเป็นโทษประหารชีวิต” เขายืนยัน ซึ่งหมายถึงการส่งตัวกลับรัสเซีย

คาซานซึ่งไม่มีเอกสารภาษารัสเซีย แต่ปล่อยให้อยู่ในออสเตรียเท่านั้น ไม่สามารถแปลงสัญชาติในประเทศที่เขาเกิดได้ เนื่องจากกฎหมายสัญชาติที่เข้มงวดของเวียนนา

สมัคร สล็อตออนไลน์ เว็บตรงวันนี้ รับเครดิตฟรี 100

ซึ่งอาจทำให้ชีวิตยากขึ้นเมื่อคาซานกล่าวว่าตำรวจนอกเครื่องแบบหยุดเขา "สามหรือสี่ครั้งต่อเดือน" เพื่อตรวจสอบเอกสารของเขา

“บางคนเรียกฉันว่าไอ้ขี้เก๊ก โดยหวังว่าฉันจะตอบโต้อย่างรุนแรง” เขากล่าวเสริม

เอเอฟพีผู้ลี้ภัยชาวเชเชนทุกคนได้พูดคุยด้วยกล่าวว่าพวกเขารู้สึกว่าตกเป็นเป้าของตำรวจ โดยมีการปะทะกันเพียงเล็กน้อยที่นำไปสู่การตัดสินลงโทษที่เห็นว่าพวกเขาถูกเนรเทศ

เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ตำรวจออสเตรียถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทุบตีชาวเชเชน หลังถูกจับในกล้องวงจรปิด

"การล้างสมอง" ของ Kadyrov

คาซานยังต้องสวมถุงมือของ "Kadyrovtsy" ซึ่งโดดเด่นเพราะรถขนาดใหญ่และรถที่โฉบเฉี่ยว เมื่อเขาเห็นพวกเขา เขาดึงกระโปรงหน้ารถลงเพื่อไม่ให้พวกเขาถามอะไรเขาอีก

นักเคลื่อนไหว Dunaeva กังวลเกี่ยวกับการยึดเกาะที่เพิ่มขึ้น Ramzan Kadyrov ซึ่งมีผู้ติดตามบนโซเชียลมีเดียมากมาย - มีชาวเชเชนที่เกิดในยุโรป “เมื่อเขาไม่ได้ฆ่าพวกเขา เขาจะล้างสมองพวกเขาและพยายามทำให้พวกเขาต่อต้านตะวันตก” เธอกล่าว

ชาวเชชเนียยังพูดถึงการค้าโคเคนที่ทำลายชีวิตของชายหนุ่มที่มองไม่เห็นอนาคตและเป็นเหยื่อของเผ่ามาเฟียได้ง่าย และผู้หญิงบ่นว่าเสรีภาพถูกจำกัดโดย "พี่ใหญ่" ของพวกเขา

ความโกรธเคืองจากการเลือกปฏิบัติที่พวกเขาเผชิญในออสเตรีย บางคนตกหลุมพรางของ Kadyrov ที่มีเสน่ห์ดึงดูด และเป็นอาหารสัตว์ที่ง่ายสำหรับการวางท่าผู้ชายของเขาบนโซเชียลมีเดีย ซึ่งทำให้ครอบครัวต่างแยกย้ายกันไปจากที่เขายึดครอง

Le Huerou ผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศสกล่าวว่า "ระบอบการปกครองยังให้คำมั่นสัญญาถึงโอกาสทางอาชีพที่ดีสำหรับชาวเชชเนียรุ่นเยาว์ที่ได้รับการศึกษาในยุโรปที่เดินทางกลับ" บ้านเกิดของตน .

มีรายงานข่าวว่ากลุ่มชาวเชเชนหนึ่งพันคนถูกส่งโดย Kadyrov เพื่อต่อสู้เพื่อมอสโกในยูเครน แต่ชาวเชชเนียคนอื่นๆ ก็ต่อสู้เคียงข้างกับชาวยูเครนด้วย แหล่งข่าวหลายแหล่งบอกกับเอเอฟพี

และในบรรดาผู้ลี้ภัยหลายล้านคนที่หลบหนีการสู้รบ หญิงสาวชาวเชเชนที่เดินทางกับลูกชายของเธอถูกจับในโรมาเนีย ศาลได้สั่งส่งผู้ร้ายข้ามแดนแล้ว โดยกล่าวหาว่าเธอ “เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มติดอาวุธที่ต่อต้านสหพันธรัฐรัสเซีย” การอุทธรณ์ของเธอได้รับการปฏิเสธแล้ว

รัสเซียอาจเริ่มสงครามครั้งใหม่ แต่การล่าเชเชนยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่ลดละ