|
'แม่กินไม่ได้ นอนไม่ได้': ความกลัวของครอบครัวเมื่อผู้ประท้วงฮ่องกงถูกจำคุกในจีนเงียบ | |
ครอบครัวของผู้ประท้วงชาวฮ่องกงที่ถูกจำคุกในจีนแผ่นดินใหญ่ หลังจากพยายามหลบหนีไปยังไต้หวันไม่สำเร็จ ไม่ได้รับข่าวคราวจากเขาในช่วงเกือบครึ่งปี และกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา พี่ชายของเขาบอกกับเอเอฟพี
Tang Kai-yin วัย 31 ปี เป็นหนึ่งในกลุ่มนักเคลื่อนไหวชาวฮ่องกง 12 คน ที่หน่วยยามฝั่งของจีนถูกจับเมื่อเดือนสิงหาคม 2020 ขณะที่พวกเขาหลบหนีโดยเรือเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยครั้งใหญ่ในบางครั้งในปี 2019 กลุ่มนี้ ยกเว้นผู้เยาว์ 2 คน ถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดีแบบปิดในเมืองเซินเจิ้นแผ่นดินใหญ่ โดย Tang ได้รับโทษจำคุก 3 ปีหนักที่สุดในฐานะผู้จัดการแข่งขัน เนื่องจาก ข้อจำกัดในการเดินทางของ โคโรนาไวรัสครอบครัวของ Tang จึงไม่สามารถไปเยี่ยมเขาได้ และจดหมายคือสิ่งที่พวกเขาต้องพึ่งพา — แต่ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พวกเขาไม่เคยได้ยินอะไรเลย ตามที่น้องชายของ Tang ผู้ซึ่งไม่ต้องการเปิดเผยชื่อเมื่อวันจันทร์ จดหมายฉบับหนึ่งของครอบครัวที่ส่งถึง Tang ถูกส่งกลับไปยังฮ่องกงเป็นครั้งที่สอง พร้อมข้อความที่เขียนด้วยลายมือบนซองจดหมายระบุว่าบริการไปรษณีย์ไม่สามารถไปถึงผู้รับได้ เมื่อถึงจุดนี้ “แม่ของเราเริ่มวิตกกังวลมาก ราวกับว่าเธอถูกเหวี่ยงกลับไปสู่ตอนที่พี่ชายของฉันหายตัวไปข้ามพรมแดนเป็นครั้งแรก” น้อง Tang บอกกับ AFP “เธอกินไม่ได้หรือนอนไม่ได้ บางครั้งเธอจะตื่นขึ้นมากลางดึกแล้วร้องไห้ และจบลงด้วยการนั่งรอวันนั้น” ครอบครัวยังพบว่าบัญชีแยกประเภทรายได้และค่าใช้จ่ายในแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ที่พัฒนาโดยเรือนจำนั้นไม่ได้ใช้งานมานานกว่าสองเดือน พี่ชายกล่าวว่าพวกเขากังวลมากที่สุดเกี่ยวกับสุขภาพของ Tang เนื่องจากเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อต้นปีนี้หลังจากการโจมตีด้วยโรคหืด เขากล่าวว่าเรือนจำไม่ได้ให้ข้อมูลอัปเดตเพิ่มเติมเกี่ยวกับการฟื้นตัวของเขาในวันพุธ หลังจากมีการเผยแพร่รายงานข่าวจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับการขาดการติดต่อ แอปเรือนจำได้อัปเดตบันทึกทางวินัยสองรายการของ Tang “ละเมิดกฎการศึกษา” ในเดือนพฤษภาคมและ “สอบไม่ผ่าน” ในเดือนกรกฎาคม “เขายังเป็นชายฉกรรจ์” น้องชายกล่าว สมาชิกใหม่ Lucabet รับ 100% “ทั้งหมดที่เราขอจากเจ้าหน้าที่เรือนจำก็คือพวกเขาให้ข้อมูลอัปเดตแก่เราตามที่กฎเกณฑ์ของพวกเขากำหนด ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น” Tang น่าจะเป็นคนสุดท้ายใน 12 คนที่ถูกคุมขังในตอนแรกที่จะถูกส่งกลับไปยังฮ่องกง นักเคลื่อนไหวอีกคนที่ยังคงถูกจำคุกบนแผ่นดินใหญ่ ควินน์ มูน คาดว่าจะได้รับการปล่อยตัวในเดือนหน้า อีก 10 คนเดินทางกลับฮ่องกงถูกดำเนินคดีในความผิดที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงหลายครั้ง โดยหนึ่งในนั้นคือ แอนดี้ หลี่ ซึ่งถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดกับชาวต่างชาติเมื่อปีที่แล้วภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับกว้างของเมือง ทนายความด้านสิทธิแผ่นดินใหญ่ที่ช่วยเหลือกลุ่มนี้อาจถูกบังคับให้ยุติคดีหรือถูกเพิกถอนใบอนุญาตโดยกระทรวงยุติธรรม | |
ผู้ตั้งกระทู้ พิม :: วันที่ลงประกาศ 2022-07-28 19:20:27 IP : 124.122.20.220 |
Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
Visitors : 252566 |