ReadyPlanet.com


Commonwealth Games: เรื่องราวจากการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของคริกเก็ตที่ Games


 

แอฟริกาใต้ได้รับรางวัลเหรียญทองคริกเก็ตครั้งแรกในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพในมาเลเซียในปี 1998
แอฟริกาใต้ได้รับรางวัลเหรียญทองคริกเก็ตครั้งแรกในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพในมาเลเซียในปี 1998

“นักปั่นจักรยานชาวแอฟริกาใต้บอกฉันว่า "พวกคริกเก็ตมาที่นี่เพื่อดื่มเหล้าและปาร์ตี้"” เฮอร์เชลเล กิ๊บส์กล่าวก่อนจะหัวเราะออกมา “เขาพูดถูก แต่เขาไม่มีคำตอบในพิธีปิดเมื่อฉันแสดงเหรียญทองของฉันให้เขาดู!”

ปั่นสล็อตดีๆ สมัครสล็อต ที่นี่

คริกเก็ตกลับมาที่ Commonwealth Games ที่เบอร์มิงแฮม 2022 เป็นทัวร์นาเมนต์หญิงแปดทีมแต่ก่อนหน้านี้ดูเหมือนว่าจะเป็นงานของผู้ชาย

ในมาเลเซียเมื่อ 24 ปีที่แล้ว มี 16 ชาติทุ่มลงสนามในสนามแข่งม้าในกรุงกัวลาลัมเปอร์ ต่อสู้กับอากาศร้อนจัดสำหรับแมตช์ต่างๆ ในระหว่างวัน และสำหรับผู้เล่นบางคน เล่นกับผู้จัดงานเพื่อแสดงความตลกขบขันนอกสนามในตอนกลางคืน

“ไม่เหมือนในสมัยนั้นเราฟิตมาก” อดีตนักตีของแอฟริกาใต้ผู้เล่น 90 ครั้งและ 248 คนในหนึ่งวันระหว่างปี 1996 ถึง 2010 กล่าวกับ BBC Sport

"นักกีฬาคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมอยู่ในสภาพที่พร้อมจะโชว์ฟอร์มได้อย่างดีที่สุด เรามีทีมลูกหมาตัวน้อย และทุกคนก็อยู่ที่นั่นเพื่อสนุกกับตัวเอง"

ในขณะที่นักวิ่งและนักว่ายน้ำกำลังนับแคลอรีทั้งหมดจากสลัดของพวกเขาในโรงอาหารของหมู่บ้านนักกีฬา นักไส่กำลังตักไอศกรีมเป็นครั้งที่สามเพื่อให้ร่างกายเย็น และดับกระหายด้วยเครื่องดื่มที่แรงกว่าในตอนเย็นการแข่งขันครั้งนี้ทำให้นักคริกเก็ตสมัครเล่นที่กระตือรือร้นกับผู้เล่นชั้นนำของโลกบางคน แม้จะไม่ใช่อังกฤษ ต่างจากในปี 2022 อังกฤษไม่ได้เข้าร่วมในขณะที่มันปะทะกับจุดสุดยอดของการแข่งขันชิงแชมป์ประจำมณฑล

คณะกรรมการคริกเก็ตของอังกฤษและเวลส์ (ECB) ได้พิจารณาถึงความเป็นไปได้ในการส่งทีมที่อ่อนแอลง แต่ทางการเกมเครือจักรภพอังกฤษยืนยันในฝ่ายเต็มกำลังหรือไม่มีอะไรเลย การหายตัวไปของอังกฤษเป็นการปูทางให้ไอร์แลนด์เหนือสร้างทีมของพวกเขา และจนถึงขณะนี้ มีเพียงการปรากฏตัวในการแข่งขันคริกเก็ตระดับนานาชาติในฐานะประเทศที่แยกจากกัน

Allan Rutherford กัปตันทีมคริกเก็ตไอร์แลนด์เหนือถือธงของประเทศที่การแข่งขันกีฬาในปี 1998
Allan Rutherford กัปตันทีมคริกเก็ตไอร์แลนด์เหนือถือธงของประเทศที่การแข่งขันกีฬาในปี 1998

“เราสามารถ "ยืม" อันดับในหนึ่งวันของไอร์แลนด์ทั้งหมดเพื่อให้ผ่านเข้ารอบได้” อัลลัน รัทเทอร์ฟอร์ด อดีตกัปตันกัปตันทีมกล่าว "ฉันยังได้รับเกียรติให้ถือธงชาติไอร์แลนด์เหนือในพิธีเปิด Viv Richards ถือธง Antigua ไปด้วย ฉันก็เลยมีเพื่อนที่ดี"

ผู้เล่นของไอร์แลนด์เหนือบางคนเป็นมืออาชีพ แต่หลายคนมีงานประจำ Dekker Curry ทำงานในโรงฆ่าสัตว์ Derek Heasley เป็นพนักงานดับเพลิง ในขณะที่ Kyle McCallan เพิ่งออกจากมหาวิทยาลัยและขายรถยนต์มือสอง “ ฉันจะอธิบายทีมคริกเก็ตไอร์แลนด์เหนือซึ่งมีส่วนร่วมระหว่าง Cool Runnings และ Dirty Dozen” Paul McCrum อดีตนักเดินเรือไอร์แลนด์เหนือพูดติดตลก

ทางลาดจากดาวอังคารและตาข่ายในที่จอดรถ

แอฟริกาใต้ ซึ่งนำโดย Shaun Pollock ได้เจอกับไอร์แลนด์เหนือในเกมเปิดกลุ่มที่สนามคริกเก็ต Kelab Aman

ขอให้ตีก่อน ไอร์แลนด์เหนือฟื้นจาก 33-4 เป็น 89-5 ก่อนที่ฝนตกหนักจะพัดลงมา แอฟริกาใต้ตั้งเป้า Duckworth-Lewis ที่ 131 วิ่งใน 38 รอบ Ryan Eagleson และ Gordon Cooke แบ่งปันลูกบอลใหม่

“กิ๊บส์ขยับตัวไปข้างหนึ่งจากผมแล้วออกเดินทางไป 11 โมง กอร์ดอนก็เหวี่ยงตัวเปิดอีกคน ไมค์ รินเดล ผมได้เดเร็ค ครุกส์ตามหลัง แอนดรูว์ ฮัดสันก็หมดตัว” อีเกิ้ลสันเล่า "เมื่ออายุ 23-4 เราแทบไม่อยากจะเชื่อเลย" McCrum ได้ประตูของ Jacques Kallis มาเป็นเวลา 18 ปีและที่ 57-5 แอฟริกาใต้อยู่บนชั้นวาง

“การส่งเสริมคริกเก็ตเป็นสิ่งที่ถูกต้องสำหรับเกม แต่สนามอาจไม่เป็นไปตามมาตรฐานของผู้เล่นที่นั่น” McCrum ยอมรับ “พวกมันเป็นสีแดงเหมือนดินบนดาวอังคาร อันที่จริง สนามบนดาวอังคารน่าจะเล่นได้ดีกว่าเล็กน้อย!”

นักคริกเก็ตของไอร์แลนด์เหนือสวมเสื้อเบลเซอร์ก่อนบินไปมาเลเซีย
นักคริกเก็ตไอร์แลนด์เหนือถ่ายรูปในชุดเสื้อคลุมก่อนบินไปมาเลเซีย

Dale Benkenstein และ Pollock รวมตัวกันเพื่อช่วยเหลือ Proteas

“เราประสบปัญหาใหญ่” เบนเกนสไตน์กล่าว "สถานที่ฝึกซ้อมในมาเลเซียสำหรับคริกเก็ตไม่ค่อยดีนัก - ฉันจำได้ว่ามีการฝึกพิเศษในที่จอดรถของโรงแรม บางทีคนของเราสองสามคนอาจติดหวัดเมื่อเจอด่านที่ยากลำบาก

“แต่นั่นคือสิ่งที่ Bob Woolmer ทำได้ดีมาก เขาเป็นหนึ่งในโค้ชระดับนานาชาติที่ดีที่สุดและเขาก็ตีกลองเข้าไปหาเด็กๆ ว่า "คุณทำได้อยู่แล้ว มันไม่สำคัญหรอก"

“สถานการณ์ที่เราเผชิญนั้นแย่มาก และผู้คนก็พูดว่า "เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคนพวกนี้เป็นใคร" การเล่นในอังกฤษ ฉันได้พัฒนาความเคารพอย่างมากต่อคริกเก็ตไอริช แต่ย้อนกลับไปในปี 1998 ฉัน พูดตามตรง ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขาส่วนใหญ่เป็นใคร”

แอฟริกาใต้หลีกเลี่ยงความไม่พอใจเนื่องจากไร้พ่าย 44 จากเบนเคนสไตน์และ 30 จากพอลล็อค ก่อนชัยชนะที่สะดวกสบายกว่าเหนือบังคลาเทศและบาร์เบโดส - ประเทศที่ประกอบกันเป็นทีมอินเดียตะวันตกมีส่วนร่วมแยกกัน - เพื่อตั้งค่ารอบรองชนะเลิศกับศรีลังกา

Waugh สวมใบหน้าริมสระน้ำ

ในอีกกลุ่มหนึ่ง ทีมเต็งของออสเตรเลียพบว่าชีวิตดำเนินไปได้ง่ายขึ้นเล็กน้อยเมื่อพวกเขาเอาชนะแคนาดาในนัดแรกด้วยคะแนน 60

พนักงานขายอาหารชาวแคนาดาคนหนึ่งขอร้องให้ชาวออสซี่เลิกยุ่งกับเขา เพราะเขากลับมาทำงานที่ร้านพิซซ่าที่บ้านในสัปดาห์ต่อมา เขาถูกตีที่ซี่โครง จากนั้นก็เสียประตูหลังจากนั้นไม่นาน

การเล่นอย่างหนักทั้งในและนอกสนามคือแนวทางของออสเตรเลียในทัวร์นาเมนต์ “เราอยู่ที่บาร์ทุกเย็นและมักจะออกไปเป็นคนสุดท้าย!” จำสปินเนอร์แบรดยัง

“เราค่อนข้างจะสบายๆ เกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด เมื่อเทียบกับนักกีฬาบางคนที่ทำงานมาสี่ปีแล้ว แม้ว่าจะมีปัญหาจากทีมอื่นอยู่มาก ฉันจำได้ว่านักกีฬาชาวแคนาดาบางคนได้รับหนังสติ๊กขนาดใหญ่นี้และพวกเขา ใช้พริกไทยป่นกับส้มและอะไรก็ตามที่พวกเขาหาได้”

Sachin Tendulkar จัดการเพียง 28 รันในสามโอกาสสำหรับอินเดียในกัวลาลัมเปอร์
Sachin Tendulkar จัดการเพียง 28 รันในสามโอกาสสำหรับอินเดียในกัวลาลัมเปอร์

ขณะที่ สตีฟ วอห์ กัปตันทีมชาติออสเตรเลีย พยายามโบกมือริมสระน้ำเพื่อให้กำลังใจนักว่ายน้ำของประเทศ โดยทาใบหน้าของเขาด้วยสีเขียวและสีทอง

บนสนามคริกเก็ต คนของ Waugh ปัดด้านข้างของ Antigua ที่มี Richie Richardson และ Curtly Ambrose ก่อนที่พวกเขาเผชิญหน้ากับอินเดีย ทัวร์นาเมนต์ปะทะกับ Friendship Cup ซึ่งเป็นซีรีส์ ODI ระหว่างอินเดียและปากีสถานในโตรอนโต ดังนั้นอินเดียจึงแยกผู้เล่นที่ดีที่สุดของพวกเขาออกเป็นสองเหตุการณ์

Waugh ทำเงินได้หนึ่งร้อยใน 255-5 ของออสเตรเลีย แต่ Sachin Tendulkar (สี่) และ VVS Laxman (11) ทั้งคู่ล้มเหลวเนื่องจากอินเดียถูกไล่ออกจาก 109 ออสเตรเลียจะพบกับนิวซีแลนด์ในรอบรองชนะเลิศ

"ฉันได้ห้าวิคเก็ต แล้วก็หมดสติไปบนพรมแดน"

สก็อตแลนด์แพ้นิวซีแลนด์ เคนยา ในเกมกลุ่ม และเห็นว่าแมตช์ของพวกเขากับปากีสถานตกรอบ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้ดูนักโยนบอลที่เร็วที่สุดในโลกตั้งแต่เนิ่นๆ

“ชาวออสซี่บอกเราว่าชาวปากีสถานมีนักเล่นโบว์ลิ่งผมฟล็อป***ดิสก์ที่เพิ่งจะทะลุทะลวง” จอร์จ ซัลมอนด์ อดีตกัปตันชาวสก็อตแลนด์เล่า

"ระบบ PA ใช้งานไม่ได้ และเมื่อเราเห็นการเปิดโบว์ลิ่งและคิดว่า "เขาไม่ได้เร็วขนาดนั้น" ถัดไปเราเห็นชายคนนี้วิ่งขึ้นมาอย่างมหาศาล และเขาก็ส่งตอไม้หนึ่งบินกลับไปเหนือผู้รักษาประตู ศีรษะ.

“ฉันสามารถเก็บลูกบอลจาก Shoaib Akhtar ได้สองสามลูกจากนั้นสวรรค์ก็เปิดออกและเกมก็ถูกทอดทิ้ง ฉันคิดว่าเพื่อบรรเทาผู้เล่นบางคน”

ไอร์แลนด์เหนือตั้งใจแน่วแน่ที่จะจบการแข่งขันด้วยคะแนนสูงสุดในเกมสุดท้ายกับฝ่ายบังคลาเทศซึ่งกำลังจะกลายเป็นประเทศทดสอบ

ในวันที่อากาศร้อนอบอ้าวที่ Royal Selangor Club, 53 ของ McCallan ช่วยชาวไอริชเหนือโพสต์ 177 ก่อน Eagleson และ Cooke เสื้อของพวกเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อก่อนลงสนามหยิบลูกบอลใหม่

“เจ้าหน้าที่โรงแรมที่หมู่บ้านนักกีฬาไม่พอใจเรามาก เพราะเรายังคงตัดผ้าเช็ดตัวเพื่อทำเป็นผ้าโพกศีรษะที่เราจุ่มลงในน้ำเย็นจัด” อีเกิ้ลสันกล่าว ซึ่งถอดที่เปิดทั้งสองบานบังคลาเทศออกกล่าว .

Ryan Eagleson สวมผ้าเช็ดตัวของโรงแรมเป็นผ้าซับเหงื่อ กอดโดย Gordon Cooke
Ryan Eagleson สวมผ้าเช็ดตัวของโรงแรมเป็นผ้าซับเหงื่อ กอดโดย Gordon Cooke

อย่างไรก็ตาม Cooke สะบัดออกจากผิวหนังของเขาเพื่อวิ่งผ่านคำสั่งกลางของ Tigers

“มันร้อนมาก ก่อนออกไปมาเลเซีย เราต้องขี่จักรยานออกกำลังกายในห้องอบไอน้ำเพื่อช่วยเตรียมรับความร้อน แต่ฉันก็ยังลำบากอยู่” เขาเล่า "ฉันโยน 10 โอเวอร์ที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของฉัน ได้ห้าวิคเก็ต แล้วก็หมดสติไปบนขอบสนาม ฉันนั่งตรงนั้นโดยเอาหัวจุ่มน้ำแข็งเพื่อฟื้นฟู"

บังคลาเทศถูกไล่ออกในวัย 63 ปี เพื่อให้ไอร์แลนด์เหนือได้รับชัยชนะ "เราเดินออกไปจับมือกับผู้เล่นบังกลาเทศแต่ไม่ได้ออกมาทั้งหมด" รัทเทอร์ฟอร์ดกล่าว “เราได้รับแจ้งว่าบางคนในบังคลาเทศจะเผาหุ่นจำลองของพวกเขาตามท้องถนน ดังนั้นบางทีปฏิกิริยาของพวกเขาอาจจะเข้าใจได้มากกว่านี้”

ความฝันสีทองของแอฟริกาใต้

ออสเตรเลียเดินเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ Spinner Young ทำแฮตทริกเพียงรายการเดียวของทัวร์นาเมนต์ ขณะที่นิวซีแลนด์ของ Stephen Fleming ถูกน็อกไปเพียง 58 แต้ม ก่อนที่อดัม กิลคริสต์จะไร้พ่าย 42 คนทำให้พวกเขากลับบ้านได้ 1 ใน 10.5 โอเวอร์

“ดูเหมือนเราจะขี่รถจักรไอน้ำไปตลอดทาง” Young กล่าว “ตัวฉันและเพื่อนนักปั่น Gavin Robertson ประสบความสำเร็จอย่างมาก หากนักขว้างคนใดสามารถม้วน wickets เหล่านั้นและพาพวกเขาไปทั่วโลกได้ พวกเขาจะได้เพราะการตีลูกไม่ใช่เรื่องง่าย”

เบ็นเคนสไตน์กัดเล็บของเขาอย่างรวดเร็วเนื่องจากแอฟริกาใต้ต้องการจุดยืนประตูสุดท้ายที่ทำลายประสาทที่ 35 ระหว่าง Alan Dawson และ Nicky Boje เพื่อไล่ 131 ต่อศรีลังกา

“เมื่อคุณชนะเกมแบบนั้น - เมื่อสาเหตุตามธรรมชาติคือการแพ้ 20 หรือ 30 รัน - คุณเริ่มคิดว่า "geez นี่อาจเป็นทัวร์นาเมนต์ของเรา"” เขากล่าว

Yang di-Pertuan Agong Tuanku Ja"afar ราชาแห่งมาเลเซีย เป็นหนึ่งในผู้ชม 7,532 คนในรอบชิงชนะเลิศที่ Perbadanan Kemajuan Negeri Selangor Sports Complex

ผู้เล่นของแอฟริกาใต้ได้จัดการประชุมทีมเป็นเวลานานก่อนรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งพอลลอคและวูลเมอร์ได้วางแผนกันว่าจะสร้างความไม่พอใจให้กับชาวออสซี่

blockquote{ border:1px solid #d3d3d3; padding: 5px; }
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล



Copyright © 2010 All Rights Reserved.