Kaitlyn จาก Blaenymaes, Swansea ได้รับการอธิบายว่า "สดใสและร่าเริง" โดยครอบครัวของเธอ

พวกเขากล่าวว่า: “Kaitlyn เด็กผู้หญิงที่สดใส ร่าเริง ใจดี และเอาใจใส่ของเรา รอยยิ้มของคุณสดใสกว่าดวงอาทิตย์และส่องสว่างทุกห้องที่คุณเข้ามา

“ที่จะบอกว่าเราเสียใจไม่ได้เข้ามาใกล้ คุณเป็นที่รักของทุกคนที่คุณพบ เราอยู่ที่นั่นมาตลอดชีวิตของคุณและตอนนี้ความทรงจำที่เราทำจะต้องอยู่กับเราที่เหลือของเรา

"เรารู้สึกท่วมท้นด้วยความรักที่หลั่งไหลออกมา แต่ตอนนี้ขอให้เคารพความเป็นส่วนตัวของเรา"

Ben จาก Bonymaen, Swansea ได้รับการอธิบายว่า "มีรอยยิ้มบนใบหน้าเสมอ"

ครอบครัวของเขากล่าวว่า “เบ็นเป็นชายหนุ่มที่น่าทึ่ง ฉลาด ช่างพูด และมีไหวพริบ เขามีรอยยิ้มบนใบหน้าเสมอซึ่งทำให้ห้องสว่างขึ้นเสมอเมื่อเขาเข้ามา

“เขาเป็นคนที่เอาใจใส่ด้วยความรักและมีเวลาพูดคุยกับใครก็ตามที่รับฟังซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมเขามีเพื่อนมากมาย

“เขาจะให้การสนับสนุนทุกคนที่ต้องการมันเสมอ มันคงยุติธรรมที่จะบอกว่าเขาใช้ชีวิตอย่างราบรื่นและบีบความสนุกทุกออนซ์ให้เป็นไปได้

“การสูญเสียเบ็นส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเราทุกคน และถ้าเราพูดตามตรง เราทุกคนยังคงมึนงงและช็อกอยู่ เนื่องจากแรงโน้มถ่วงของสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้ลดลงอย่างแท้จริง

“เบ็นเป็นลูกชายของเรา ทุกคนในครอบครัวรักเขามากและจะคิดถึงเขาเกินกว่าจะบรรยายออกมาได้ ชิ้นส่วนของหัวใจทั้งหมดของเราแตกสลาย แต่เราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อรักษาความทรงจำของเขาให้คงอยู่ตลอดไป

“เราขอขอบคุณทุกคนสำหรับความรักและการสนับสนุนที่ทุกคนได้รับอย่างซาบซึ้ง

“สุดท้ายนี้ เราขอขอบคุณหน่วยฉุกเฉินและประชาชนในที่เกิดเหตุ ที่พยายามอย่างเต็มที่ภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบาก”

ตำรวจเซาท์เวลส์กำลังดำเนินการสอบสวนการปะทะกันต่อไป ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเวลา 23.15 น. ในวันอังคารที่ 31 พฤษภาคม ที่ Northway Garage, Bishopston, Swansea

เด็กอายุ 17 ปีสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากรถอัลฟา โรมิโอ มิโตะสีแดงไถเข้าไปในปั๊มน้ำมัน

เด็กหญิงรายนี้ได้รับบาดเจ็บสาหัสถึงชีวิต ขณะที่เด็กชายวัย 17 ปี กำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังเกิดอุบัติเหตุเมื่อเวลา 23.15 น. คืนวันอังคาร

โฆษกตำรวจเซาท์เวลส์กล่าวว่า: "การชนกันของรถยนต์คันเดียวเกี่ยวข้องกับ Alfa Romeo Mito สีแดงที่มีผู้โดยสารสี่คน

“ชายอายุ 19 ปีจาก Landore และหญิงอายุ 19 ปีจาก Blaenymaes ถูกประกาศว่าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ

“เด็กหญิงอายุ 17 ปีจากเพนแลนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่คุกคามชีวิต และเด็กชายอายุ 17 ปีจากเบิร์ชโกรฟถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยอาการบาดเจ็บที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต

“ครอบครัวต่างๆ ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษ ถนนถูกปิดเป็นเวลาหลายชั่วโมงในขณะที่มีการสืบสวนสอบสวน

“ใครก็ตามที่อาจสามารถช่วยเจ้าหน้าที่ในการสอบสวนนี้ได้ขอให้ติดต่อตำรวจเซาธ์เวลส์ตามหมายเลข 2200 182 514”

ส่วนหนึ่งของ B4436 ถูกปิดเป็นเวลาหลายชั่วโมงในขณะที่เจ้าหน้าที่ตรวจสอบที่เกิดเหตุ

หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยกลางและตะวันตกของเวลส์ เสริมว่า ลูกเรือจากสองสถานีเข้าร่วมเหตุการณ์ดังกล่าว

พวกเขากล่าวว่า "โศกนาฏกรรม มีผู้เสียชีวิต 2 รายในเหตุการณ์ดังกล่าว มีผู้บาดเจ็บล้มตายอีก 2 รายถูกส่งไปยังโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้ทำให้ที่เกิดเหตุปลอดภัยและได้ช่วยเหลือหน่วยรถพยาบาลในที่เกิดเหตุ

"หน่วยดับเพลิงทิ้งเหตุการณ์กับตำรวจเมื่อเวลา 03:06 น."