ในเมืองอาเมดาบัดไม่มีฝนตกมานานกว่าหนึ่งเดือนแล้ว แต่สำหรับอังกฤษ ความทุกข์ยากก็หลั่งไหลเข้ามาอย่างแน่นอน

เมื่อความหวังหมดลงและประตูพังลง David Warner ก็กระโจนเข้าสู่อ้อมแขนของ Marnus Labuschagne เพื่อเฉลิมฉลอง

แค่ทำให้แฟนบอลทีมชาติอังกฤษหยิบรีโมททีวีมาก็เพียงพอแล้ว แต่คนส่วนใหญ่ปิดเครื่องไปแล้วหนึ่งเดือนก่อนหน้านั้น Jos Buttler กัปตันทีมทีมชาติอังกฤษนั่งอยู่ในสโมสรคริกเก็ต Gujarat Cricket Association อันหรูหราด้านหลังอัฒจันทร์ขนาดใหญ่ของสนามกีฬา Narendra Modi ซึ่งมีหอคอยอยู่เหนือแผ่กิ่งก้านสาขารอบๆ

เล่นง่ายกำไรงาม สมัครสล็อต ได้ที่นี่อย่ารอช้า

จากนั้นเขาก็หัวเราะกับสื่อ และพูดติดตลกเกี่ยวกับโอกาสที่เจมส์ แอนเดอร์สันจะถูกเรียกกลับมากกว่า 50 ปีหลังจากแปดปีเพื่อตอบคำถามหนึ่งที่ไม่คาดคิด

สี่สัปดาห์ต่อมา รอยยิ้มนั้นถูกแทนที่ด้วยใบหน้าสงบสติอารมณ์ที่ย้ายจากเดลีไปยังมุมไบ เบงกาลูรูไปยังลัคเนา โดยมีการปัดนักข่าวเป็นครั้งคราว

เมื่อถูกถามว่าเขารับมือกับความพ่ายแพ้เป็นการส่วนตัวอย่างไร บัตเลอร์ตอบว่า “ผมมีช่วงเวลาที่ดี ขอบคุณมาก”

“หงุดหงิด ใช่ ผิดหวัง ใช่ ทั้งหมดข้างต้น”

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอังกฤษกำลังเจ็บปวด

Dawid Malan, Mark Wood และ Joe Root ต่างก็พูดคุยกับสื่อในสัปดาห์นี้ โดยที่พวกเขาไม่สามารถอธิบายการจิกหัวในรูปแบบที่ได้เห็นแชมป์โลกลูกบอลสีขาวสองเท่าแพ้หกในเจ็ดนัดระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้

มาลันพูดอย่างตรงไปตรงมา วูดไม่ได้แสดงท่าทีตลกแบบโจ๊กเกอร์ตามปกติของเขาเลย ในขณะที่รูตหันหน้าขึ้นก็สงบลงจนอาจทำให้ตื่นได้

ทีมจากอังกฤษที่เคยอวดดีและยื่นหน้าอกออกมาและสร้างความบันเทิงให้โลกได้จุดประกายขึ้นมาตลอดสี่สัปดาห์ที่น่าสังเวช

ผลลัพธ์ก็คือทีมที่สูญเสียความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับสูตรชัยชนะ - บัตเลอร์ผู้เป็นตัวตนของปัญหาของทีม

ครั้งหนึ่งเขาชัดเจนในความสามารถของเขาในการครองสิ่งที่ดีที่สุดในโลก แต่ตอนนี้แต่ละโอกาสกลับถูกปกคลุมไปด้วยความไม่แน่นอน

ในเกมกับออสเตรเลีย เขาดิ้นรนแย่งบอลเก้าลูกก่อนที่จะสับลูกที่ 10 ตรงไปในมือของอดัม แซมปา ที่ออกระยะไกล และต่อมาต้องยืนและฟังในขณะที่นักปั่นขาพูดถึงการยึดครองที่เขามีเหนือเขาในครอสโอเวอร์ที่โชคร้ายในตอนท้ายของ การประชุมสื่อมวลชนของออสเตรเลีย

บางทีมันอาจจะแปลกใจเล็กน้อยที่บัตเลอร์มีหนามแหลม

บัตเลอร์ไม่สามารถรับโทษทั้งหมดได้

นับตั้งแต่ทำผลงานได้ห้าสิบในสองแมตช์แรก ความคงเส้นคงวาอันโด่งดังของรูตเป็นเพียงสิ่งที่น่าผิดหวังเท่านั้น - คะแนนวันเสาร์ที่ 13 ตามความพยายามของสอง สาม และไม่ได้

สัปดาห์ที่แล้ว เบ็น สโตกส์ ออกไปเล่นกับ โมฮัมเหม็ด ชามิ อย่างน่าเกลียด ในขณะที่เขาพยายามจะเข้าฟอร์ม

ในอาเมดาบัดเขาขุดเข้าไป ระยะหนึ่งมีเพียงแปดลูกจาก 30 ลูก แต่ผลลัพธ์ก็ยังเหมือนเดิม

ไม่ว่าพวกเขาจะติดหรือพลิกผันผลลัพธ์ของอังกฤษก็เหมือนเดิมคือพ่ายแพ้ ห้านัดติดต่อกันเป็นครั้งแรกในฟุตบอลโลก

“เราทำให้ตัวเองผิดหวัง” บัตเลอร์กล่าวเมื่อวันเสาร์

“เราทำให้คนที่บ้านผิดหวัง ผู้ที่คอยสนับสนุนเราตลอดทั้งเรื่องและเราก็สวมชุดนั้นไว้บนไหล่ของเราเอง”

การสนับสนุนดังกล่าวมาถึงอินเดียเป็นจำนวนมากในสัปดาห์นี้ แม้ว่าจะต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่แตกต่างไปจากที่หลายคนคาดไว้ก็ตาม

การพบกันของคู่แข่ง Ashes ทั้งสองครั้งนี้ควรจะเป็นการแข่งขันฟุตบอลโลกกระโจม – ซึ่งกำหนดไว้ในช่วงไพรม์ไทม์วันเสาร์เพื่อเริ่มต้นสัปดาห์สุดท้ายของการแข่งขัน

แต่มันมีความหมายเพียงเล็กน้อย โดยที่อังกฤษเล่นอย่างภาคภูมิใจและออสเตรเลียรู้ว่าพวกเขาสามารถแพ้และยังผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศได้

มันแสดงให้เห็นว่าอังกฤษตกต่ำไปไกลแค่ไหน

ในทางตรงกันข้าม ออสเตรเลียป้องกันไม่ให้การวอกแวกในช่วงแรกกลายเป็นวิกฤตอย่างสมบูรณ์ เมื่อพวกเขาแพ้สองเกมแรกในทัวร์นาเมนต์นี้ ให้กับเจ้าภาพอินเดียและแอฟริกาใต้

ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาบันทึกชัยชนะติดต่อกัน 5 นัด โดยพบว่าการพลิกกลับที่หลายคนคาดหวังจากแชมป์เ***ยนป้องกัน และกระซิบกระซาบว่าฝ่ายของพวกเขาแก่เกินไปเช่นเดียวกับทีมชาติอังกฤษ

Zampa และ Sean Abbott ต่างทำผลงานการดำน้ำได้อย่างยอดเยี่ยมในการแสดงภาคสนามที่ยอดเยี่ยม

“ทุกคนต่างดำน้ำไปรอบ ๆ – ฉันเต็มไปด้วยโคลน” แพ็ตคัมมินส์กล่าวด้วยความกระตือรือร้นในวัยเยาว์ซึ่งไม่เหมาะกับเด็กอายุ 30 ปีที่เล่นการแข่งขัน Ashes และการแข่งขันฟุตบอลโลกทุกครั้งรวมถึงการแข่งขัน World Test Championship รอบชิงชนะเลิศในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา

“ฉันรู้สึกว่าทุกเกมเราพัฒนาขึ้นนิดหน่อย

“ฉันยังไม่คิดว่าเราเล่นได้ครบเกมแล้ว แต่เรามีผู้ชนะที่แตกต่างกัน”

แม้แต่วอร์เนอร์ซึ่งจะเกษียณจากทั้งสามรูปแบบในปีหน้า ก็ยังดำดิ่งลงไปราวกับเป็นผู้ชายที่อายุเพียงครึ่งหนึ่งของเขา

ในขณะที่ความสนใจของออสเตรเลียเปลี่ยนไปอยู่ที่การพบกับอัฟกานิสถานในมุมไบในวันอังคาร การรู้ว่าชัยชนะจะช่วยให้ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ แต่ทีมชาติอังกฤษทั้งหมดต้องเล่นเพื่อให้ได้มาคือสิ่งที่พวกเขาไม่รู้อะไรเลยเมื่อ 10 วันก่อน – ผ่านเข้ารอบแชมเ***ยนส์ปี 2025 ถ้วยรางวัล.

พวกเขาเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ที่ต้องประหลาดใจเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อมีการเปิดเผยว่าพวกเขาจะต้องจบในแปดอันดับแรกเพื่อไปปากีสถาน

ทุกครั้งที่เราสงสัยว่าฟุตบอลโลกของอังกฤษจะแย่ลงหรือไม่ แต่ไม่เคยมีมาก่อนที่ทีมชาติอังกฤษไม่ผ่านเข้ารอบในรายการไวท์บอลสำคัญรายการหนึ่ง

เนเธอร์แลนด์รออยู่ที่เมืองปูเน่ในวันพุธ โดยหวังว่าจะยังคงสามารถบรรเทาความทุกข์ยากอีกกองหนึ่งได้