Manon ได้งานใหญ่ในมือของเธอ - และใบหน้าของเธอบอกฉันว่าเธอรู้

ครูสอนสกีชาวฝรั่งเศสผู้น่าสงสารคนนี้เพิ่งได้รับมอบหมายภารกิจที่ไม่สำคัญให้เปลี่ยนฉันให้เป็นคนที่ไม่ต้องรับผิดชอบในการวิ่งที่ La Plagne ที่ท้าทายน้อยกว่า

และสิ่งต่าง ๆ ก็เริ่มน้อยกว่าที่เป็นมงคลแล้ว

ความมั่นใจที่มากเกินไปจากโรงเรียนสอนสกีเพียงวันเดียวได้กระตุ้นให้ฉันพยายามอย่างโง่เขลาเพื่อนัดพบกับสกีของฉัน

เวลาผ่านไปอย่างพอดีและมานอนก็มาถึงก็พบว่าฉันโบยบินไปมาราวกับปลาที่ลอยอยู่ในน้ำ ไม่สามารถตั้งตัวตรงหรือถอดสกีได้ ขาดศักดิ์ศรีเหลือให้ยึดไว้

จากตำแหน่งที่โชคร้ายนี้ที่ฉันแนะนำตัวเองว่าเป็นนักเรียนใหม่ของเธอ

ยินดีต้อนรับสู่โลกของนักเล่นสกีมือใหม่

และยังใครจะคิดว่าในอีกไม่กี่วันฉันจะบินโฉบผ่านทุ่งโล่งอัลไพน์ของ La Plagne เหมือน Mancunian Eddie the Eagle?