|
อัฟกานิสถาน: หน่วยรบพิเศษอังกฤษ 'สังหารคนบนเตียงได้ 9 คน' | |
หน่วยรบพิเศษของอังกฤษสังหารผู้คน 9 คน "บนเตียง" ระหว่างการโจมตีตอนกลางคืนในอัฟกานิสถาน ตามการสอบสวนอิสระที่ได้รับฟัง สมาชิกในครอบครัวกล่าวว่าเหยื่อเป็นพลเรือนที่ไม่มีอาวุธ SAS อ้างว่าพวกเขากระทำการป้องกันตัวเอง สนันสนุนโดย บาคาร่าเว็บตรง ที่มาแรงที่สุด เจ้าหน้าที่อาวุโสสงสัยว่ากองกำลังกำลังดำเนินนโยบายประหารชีวิตชาย "วัยต่อสู้" แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้แสดงท่าทีคุกคามก็ตาม รัฐบาลประกาศการสอบสวนหลังจาก BBC Panorama เปิดเผยว่าฝูงบิน SAS สังหารผู้คน 54 รายในสถานการณ์ที่น่าสงสัยในการทัวร์ระยะเวลาหกเดือนครั้งหนึ่ง ในขณะที่การพิจารณาคดีสำคัญเกิดขึ้นที่ Royal Courts of Justice ในลอนดอนเมื่อวันจันทร์ หน่วยรบพิเศษของสหราชอาณาจักรถูกกล่าวหาว่า "ใช้วิธีในทางมิชอบ" การโจมตีตอนกลางคืนเพื่อก่อวินาศกรรมนอกกระบวนการยุติธรรม "จำนวนมาก" ซึ่งถูกกล่าวหาว่าถูกปกปิดในภายหลัง การดำเนินการควบคุมตัวโดยเจตนาหลายร้อยครั้งดำเนินการโดยกองกำลังพิเศษระหว่างปี 2553 ถึง 2556 Oliver Glasgow KC หัวหน้าที่ปรึกษาในการสอบสวน ระบุรายละเอียดของภารกิจฆ่า/จับ 7 ภารกิจที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของผู้เสียชีวิต 33 ราย รวมถึงเด็กจำนวนหนึ่งด้วย การกล่าวหาว่าสังหารบุคคลทั้งเก้าอย่างผิดกฎหมายในเขต Nad Ali ของ Helmand เป็นที่เข้าใจกันว่าเกิดขึ้นเมื่อหลายครอบครัวรวมตัวกันก่อนการตื่นนอนในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 พวกเขานอนอยู่ในอาคารหลังเดียว หน่วย SAS ระบุว่า พวกเขายิงเพื่อป้องกันตัวหลังถูกยิงใส่ นายกลาสโกว์ชี้ให้เห็นความสูงต่ำของสิ่งที่ดูเหมือนเป็นรูกระสุนในผนังอาคารหลัง ซึ่งเปิดเผยครั้งแรกโดย BBC เมื่อปีที่แล้ว ฮาบีบุลเลาะห์ อาลิไซ ซึ่งเป็นเจ้าของบ้านที่ถูกบุกโจมตีเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ กล่าวว่าเขาถูกปลุกให้ตื่นด้วย "เสียงตะโกนและเสียงปืน" ก่อนที่ทหารจะพาเขาออกจากห้องเพื่อ "สอบปากคำและทุบตี" นายอาลิไซเป็นคนแรกที่ค้นพบศพของลูกชายสองคนของเขา และอีกเจ็ดคนที่ถูกสังหาร นายกลาสโกว์กล่าวในการไต่สวนว่า: “ครอบครัวนี้ยืนยันว่าผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็นพลเรือนผู้บริสุทธิ์ ไม่มีใครในบริเวณนั้นติดอาวุธ และไม่มีอาวุธอยู่ด้วย “เราคาดว่าหลักฐานจากครอบครัวเหล่านี้ก็คือพวกเขาถูกยิงบนเตียง ซึ่งส่วนใหญ่มีแนวโน้มว่าจะหลับอยู่” ครอบครัวบอกว่าน้องคนสุดท้องอายุ 14 ปี ฝูงบินกองกำลังพิเศษระบุในเอกสารหลังปฏิบัติการว่า เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ "มีส่วนร่วมโดยกลุ่มติดอาวุธ" จึงได้ตอบโต้กลับ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 9 ราย โดยเสริมว่าพบปืนไรเฟิลจู่โจม AK-47 จำนวน 3 กระบอกในอาคารหลังดังกล่าว SAS ถูกกล่าวหาว่าปลูกอาวุธเพื่ออ้างเหตุผลในการสังหารที่ผิดกฎหมาย การตรวจสอบเหตุการณ์ร้ายแรงของกองกำลังพิเศษภายใน ซึ่งสามารถเข้าถึงรูปถ่ายที่ SAS ถ่ายในที่เกิดเหตุและคำแถลงจากกองทหารอังกฤษที่เกี่ยวข้อง ได้สรุปว่า "การดำเนินการที่เกิดขึ้นมีความเหมาะสมโดยสิ้นเชิง" และแนะนำว่า "ไม่ต้องดำเนินการสอบสวนเพิ่มเติม" การสอบสวนมีกำหนดรับฟังคำร้องในนามของครอบครัวที่มีสมาชิก 33 คน รวมถึงเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี 8 คน ที่ถูกกองกำลังพิเศษสังหาร สมาชิกในครอบครัวเรียกร้องให้มีการสอบสวนเพื่อ "แจ้งความจริงแก่เรา" ข้อกล่าวหาเรื่องการปกปิดกิจกรรมที่ผิดกฎหมายและการสอบสวนที่ไม่เพียงพอโดยตำรวจทหาร (RMP) จะถูกตรวจสอบด้วย "ครอบครัวของฉันต้องการความจริง"สมาชิกคนหนึ่งของครอบครัว Saifullah ซึ่งพ่อ พี่ชายสองคน และลูกพี่ลูกน้องของเขาถูกสังหารโดยฝูงบิน SAS เดียวกันระหว่างการโจมตีตอนกลางคืนเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 กล่าวว่าพวกเขา "มีฝันร้ายและความฝันที่เต็มไปด้วยความยากลำบาก" นับตั้งแต่การโจมตีโดยกองกำลังอังกฤษ “ฉันและครอบครัวขอให้ทีมสอบสวนแจ้งความจริงแก่เรา และอธิบายให้เราทราบว่าเหตุใดและบนพื้นฐานใดที่เราต้องเผชิญกับความโหดร้ายนี้” พวกเขากล่าว มานซูร์ อาซิซ เรียกร้องให้มีการสอบสวนเพื่อฟังเด็กสองคนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกองกำลังอังกฤษระหว่างการโจมตีบ้านของครอบครัวพวกเขาตอนกลางคืนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 การมีอยู่ของปฏิบัติการลับระดับสูงได้รับการเปิดเผยครั้งแรกโดยบีบีซีเมื่อปีที่แล้ว เขากล่าวว่า: "บ้านของเราถูกชาวต่างชาติบุกโจมตี พี่ชายและพี่สะใภ้ของฉันถูกฆ่าตาย และลูกสองคนของพวกเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะนอนหลับอยู่บนเตียง" “เราต้องการทราบความจริงว่าเหตุใดบ้านของเราจึงถูกบุกค้น เรากำลังขอให้ศาลฟังเด็กเหล่านี้และนำความยุติธรรมมาให้” อิมรานอายุสามขวบและบิลาลน้องชายของเขาอายุหนึ่งขวบครึ่งเมื่อพวกเขาถูกยิงและบาดเจ็บสาหัสจากกองกำลังพิเศษของสหราชอาณาจักร นายกลาสโกว์ยังบอกกับการได้ยินคำกล่าวอ้างที่ว่าหน่วยพันธมิตรอัฟกานิสถาน "ปฏิเสธที่จะรับราชการกับกองกำลังพิเศษของสหราชอาณาจักรเนื่องจากพฤติกรรมของพวกเขา" ในการยื่นคำร้องเปิดงาน เขากล่าวว่า: "อย่าให้เกิดความเข้าใจผิดสำหรับผู้ที่มีบางอย่างต้องปิดบัง การสอบสวนจะใช้อำนาจทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าหากมีข้อมูลการกระทำผิดที่น่าเชื่อถือ... ไม่ว่าพวกเขาจะมีตำแหน่งอาวุโสแค่ไหนก็ตาม พวกเขาจะถูกส่งต่อไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง” การสอบสวน RMP สองครั้งซึ่งมีชื่อรหัสว่า Operation Cestro และ Operation Northmoor ก็คาดว่าจะได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดจากการสอบสวนเช่นกัน โครงการหลังนี้เป็นโครงการมูลค่า 10 ล้านปอนด์ที่จัดตั้งขึ้นในปี 2557 เพื่อตรวจสอบข้อกล่าวหาการกระทำผิดกฎหมายของกองทัพอังกฤษ ซึ่งเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ตำรวจทหารมากกว่า 100 นาย นักสืบได้สอบสวนหลักฐานที่แสดงว่าฝูงบิน SAS ลำหนึ่งได้สังหารชาย ผู้ถูกคุมขัง และพลเรือนที่ไม่มีอาวุธหลายสิบคน แต่ส่งผลให้ไม่มีการดำเนินคดีใดๆ
ปฏิบัติการเซสโตรสืบสวนการสังหารคนหนุ่มสาวสี่คนในหมู่บ้าน Loy Bagh ในเมืองเฮลมันด์เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2555 เด็กที่อายุน้อยที่สุดคือ 14 และ 12 ปีเมื่อพวกเขาถูกสมาชิกคนหนึ่งของ SAS สังหาร RMP ส่งทหาร 3 นายไปยังหน่วยงานดำเนินคดีบริการ ซึ่งรวมถึงมือปืนในข้อหาฆาตกรรม 4 กระทง แต่กลับไม่มีการดำเนินคดีใดๆ โฆษกกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า "กระทรวงกลาโหมมีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะสนับสนุนการสอบสวนในขณะที่ยังคงทำงานต่อไป
“ไม่เหมาะสมสำหรับเราที่จะแสดงความคิดเห็นต่อข้อกล่าวหาที่อาจอยู่ในขอบเขตของการสอบสวนตามกฎหมาย และขึ้นอยู่กับทีมสอบสวนตามกฎหมาย ซึ่งนำโดย Lord Justice Haddon-Cave เพื่อตัดสินว่าข้อกล่าวหาใดที่ถูกสอบสวน” | |
ผู้ตั้งกระทู้ neb :: วันที่ลงประกาศ 2023-10-15 15:20:40 IP : 124.122.84.133 |
Copyright © 2010 All Rights Reserved. |
Visitors : 254196 |