 |
 |
|
 | |
ชาวยูเครนมีความ "รวดเร็วมาก" ในการเรียนรู้เทคนิคการเก็บทุ่นระเบิด Sgt Kevin Engstrom เจ้าหน้าที่ชาวอังกฤษกล่าว
ทีมผู้เชี่ยวชาญการกำจัดระเบิดของกองทัพอังกฤษกำลังฝึกอบรมวิศวกรชาวยูเครนเพื่อเคลียร์ทุ่นระเบิดของรัสเซีย ขณะนี้ยูเครนเป็นประเทศที่มีเหมืองแร่หนักที่สุดในโลก และกำลังชะลอความก้าวหน้าทางทหารของยูเครน การฝึกอบรมโดยทหารช่างของกองทัพอังกฤษ ซึ่งเป็นวิศวกรการต่อสู้ ซึ่งบางคนประสบปัญหาคล้ายคลึงกันในอัฟกานิสถาน ได้รับการร้องขอเป็นพิเศษจากยูเครน BBC เป็นองค์กรข่าวแห่งแรกที่เยี่ยมชมฐานทัพทหารในโปแลนด์ซึ่งมีการฝึกซ้อมอยู่วิศวกรชาวยูเครนส่วนใหญ่ เช่น Denys มีประสบการณ์และแข็งแกร่งในการต่อสู้อยู่แล้ว เขาอาสาต่อสู้หนึ่งวันหลังจากการรุกรานเต็มรูปแบบของรัสเซียเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 การเยือนโปแลนด์ช่วงสั้น ๆ ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เขาออกจากยูเครนนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาเห็นเครื่องบินโดยสารบินเหนือศีรษะในรอบเกือบสองปี เดนิสเรียกการกำจัดวัตถุระเบิด (EOD) ว่าเป็นงานที่อันตรายที่สุดในโลก “เราต้องการทหารช่างเพิ่ม” เขากล่าว “เรามีไม่เพียงพอ” ฉันถามเขาว่าเขาสูญเสียเพื่อนที่ทำงานอันตรายนี้หรือเปล่า ดวงตาของเขามีน้ำตาอย่างดีในขณะที่เขาพยักหน้า เขากล่าวว่าเขาชื่นชมความช่วยเหลือที่ได้รับจากพี่น้องชาวอังกฤษที่ร่วมรบ แต่ยูเครนยังคงต้องการความช่วยเหลือและอุปกรณ์จากตะวันตกมากกว่านี้เพื่อเคลียร์ทุ่นระเบิดรัสเซีย “เราไม่สามารถทำมันได้ด้วยตัวเอง” เขากล่าว
ครบทุกค่าย ครบทุกความสนุก ไม่ สมัครสล็อต ที่นี่ไม่ได้แล้ว เดนีสกล่าวว่าแม้ว่าสงครามจะสิ้นสุดลงในวันพรุ่งนี้ แต่ก็ยังต้องใช้เวลาหลายร้อยปีในการเคลียร์ทุ่นระเบิดที่ถูกวางไว้ตอนนี้ รัสเซียผลิตและวางทุ่นระเบิดในระดับอุตสาหกรรมในยูเครน ตอนนี้พวกมันกระจัดกระจายไปทั่วพื้นที่ขนาดเท่าฟลอริดา ทุ่นระเบิดสามารถลึกได้ถึง 10 กม. (6.2 ไมล์) เพียงหนึ่งตารางเมตรสามารถบรรจุวัตถุระเบิดได้มากถึงห้าลูก วิศวกรชาวยูเครนกำลังแสดงวิธีการเคลียร์ทุ่นระเบิดต่อต้านรถถัง ต่อต้านบุคลากร และระเบิดล้อมอย่างปลอดภัย
ที่ฐานทัพทหารในโปแลนด์ มีอุปกรณ์จำลองมากกว่า 20 ชิ้นถูกฝังและดักจับโดยทีมฝึกขนาดเล็กของสหราชอาณาจักรในสนาม ผู้เชี่ยวชาญด้าน EOD ของอังกฤษ จากกรมทหารช่างที่ 35 กำลังทดสอบทักษะของชาวยูเครน ในขณะที่หลักสูตรใกล้จะสิ้นสุด ในบรรดาอุปกรณ์ที่พวกเขาซ่อนไว้นั้นมีทุ่นระเบิดต่อต้านรถถังทรงกระบอกขนาดใหญ่ ต่อต้านบุคลากรที่มีขนาดเล็กกว่า แนวทุ่นระเบิด - ซึ่งโผล่ขึ้นมาจากพื้นดินและกระจายเศษกระสุนออกไปเป็นบริเวณกว้าง - และระเบิดที่ติดตั้งไว้กับลวดทริป ส่วนที่ไม่ได้จัดแสดง ได้แก่ เหมืองผีเสื้อขนาดเล็กที่ออกแบบมาเพื่อทำให้พิการ อื่นๆ ที่ถูกกระตุ้นโดยการสั่นสะเทือนมากกว่าการสัมผัสโดยตรง และทุ่นระเบิดที่สามารถเปิดและปิดเองเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับ รัสเซียใช้เวลาหลายทศวรรษในการวางแผน ผลิต และเตรียมอาวุธเหล่านี้ ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการเสียชีวิตและการบาดเจ็บของชาวยูเครน อิฮอร์ ซึ่งเป็นผู้เล่นแซปเปอร์มาสี่ปี กล่าวว่าเขาสูญเสียสมาชิกในทีมไปมากกว่า 10 คนแล้ว เขากล่าวว่าทีมแซปเปอร์หนึ่งทีมอาจต้องจัดการกับอุปกรณ์มากกว่า 100 เครื่องต่อวัน พวกเขามักจะต้องเคลียร์พื้นที่ที่ยังอยู่ในระยะการยิงของปืนใหญ่รัสเซียและอาวุธขนาดเล็ก Sgt Engstrom เจ้าหน้าที่กล่าวว่าชาวอังกฤษกำลังสอนชาวยูเครนเกี่ยวกับมาตรฐานทองคำในการกวาดล้างทุ่นระเบิด
นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งว่าทำไมพวกเขาถึงทำงานตอนกลางคืนเป็นส่วนใหญ่ แซปเปอร์ชาวยูเครนยังถูกกองกำลังรัสเซียกำหนดเป้าหมายอย่างจงใจเพื่อชะลอการรุกคืบของพวกเขา “เมื่อเราก้าวหน้า เราต้องรับความเสี่ยงที่สูงขึ้น เราไม่มีเวลาเสมอไปที่จะดูว่าทุ่นระเบิดติดกับดักหรือไม่” อิฮอร์กล่าว Sgt Kevin Engstrom กล่าวว่าชาวอังกฤษกำลังสอนชาวยูเครนเกี่ยวกับมาตรฐานทองคำในการกวาดล้างทุ่นระเบิด ซึ่งต้องใช้เวลาและความอดทน แต่เสริมว่า "หากภัยคุกคามทันทีของคุณคือเสียงปืน คุณจะไม่สามารถช้าและเป็นระเบียบได้ตลอดเวลา" เช่นเดียวกับในอัฟกานิสถาน ภัยคุกคามก็กำลังพัฒนาเช่นกัน เดนีสกล่าวว่าตอนนี้เป็นเรื่องปกติที่จะพบศพทหารรัสเซียที่เสียชีวิตซึ่งติดอยู่ในดินแดนที่ได้รับการปลดปล่อย รัสเซียวางทุ่นระเบิดต่อต้านรถถังทับกันเพื่อทำให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ ทุ่นระเบิดต่อต้านบุคลากรขนาดเล็กกว่าก็ถูกวางไว้บนทุ่นระเบิดยานพาหนะเพื่อจุดชนวนระเบิดขนาดใหญ่ สายไฟทริปมักจะซ่อนอยู่ในหญ้า ตอนนี้ชาวรัสเซียยังแขวนพวกมันไว้บนต้นไม้โดยมีตะขอติดอยู่เพื่อพยายามขัดขวางเครื่องแบบและอุปกรณ์ของกองทหารที่รุกเข้ามา การเคลียร์เส้นทางผ่านกับดักอันตรายที่ซ่อนอยู่เหล่านี้อาจทำได้ช้าและลำบาก แซปเปอร์ชาวยูเครนใช้ Vallons ซึ่งมีลักษณะคล้ายเครื่องตรวจจับโลหะเป็นครั้งแรกเพื่อเคลียร์เส้นทาง อังกฤษได้จัดหาให้ยูเครนแล้ว 1,500 อัน เมื่อ Vallon ร้องเสียงแหลม พวกทหารราบก็คุกเข่าลงและท้องเพื่อระบุภัยคุกคาม อาจเป็นงานที่ต้องใช้ความอุตสาหะด้วยมือ ปฏิเสธชื่นชมมดที่คลานอยู่บนพื้นก่อนจะมองเห็นลวดสะดุด “พวกคุณทำให้มันยาก” เขาหัวเราะ ผู้ฝึกสอนชาวอังกฤษต่างแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเร็วของชาวยูเครน “พวกมันรวดเร็วมาก ครั้งแรกที่ผมส่งไปอัฟกานิสถานผมช้า พวกเขาไม่ได้พลาดอะไรมาก” Sgt Engstrom เจ้าหน้าที่กล่าว งานของพวกเขาน่าประทับใจกับชุดอุปกรณ์ที่พวกเขามอบให้ เขากล่าวเสริม สหราชอาณาจักรได้มอบ 1,500 วาลลอนให้กับยูเครน เพื่อใช้เคลียร์เส้นทาง
การทำให้อุปกรณ์ปลอดภัยไม่ใช่ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อิฮอร์กล่าวว่าเขาคุ้นเคยกับประเภทของทุ่นระเบิดที่ชาวรัสเซียใช้ก่อนการบุกรุกแล้ว “การปลดอาวุธทุ่นระเบิดนั้นค่อนข้างง่าย แต่รัสเซียกำลังทำให้มันยากขึ้น” ครูฝึกชาวอังกฤษเปรียบเสมือนการไขปริศนาหรือเกมหมากรุก ความท้าทายที่แท้จริงคือการพยายามค้นหาว่าทุ่นระเบิดอยู่ที่ไหนและเหตุใดจึงถูกวางไว้ที่นั่น มักเป็นการจงใจ - เพื่อดึงดูดกองทหารที่สามารถตกเป็นเป้าหมายของปืนใหญ่ได้ ทุ่นระเบิดมักจะติดกับดัก กัปตันคริส วิลสัน ซึ่งเป็นผู้นำทีมฝึกอบรมเล็กๆ ของอังกฤษในโปแลนด์ กล่าวว่าลักษณะนิสัยที่จำเป็นสำหรับการกำจัดและค้นหาวัตถุระเบิด "คือคนที่เชื่องช้าและมีระเบียบแบบแผน ซึ่งสามารถคิดและเข้าใจการแก้ปัญหาไปพร้อมๆ กับการรักษาความสงบเอาไว้" การฝึกอบรมนี้เพิ่งเริ่มเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว แต่ละหลักสูตรใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์และมีแซปเปอร์ชาวยูเครนที่มีประสบการณ์เพียงไม่กี่สิบคน นั่นบอกคุณถึงความต้องการที่สูงสำหรับพวกเขาในแนวหน้า ในยูเครนตอนใต้ พวกเขาอาจทะลุแนวป้องกันแนวแรกของรัสเซียได้ แต่ยังมีทุ่นระเบิด ฟันของมังกร และสนามเพลาะของรัสเซียอีกมากมายที่ขวางทางพวกมัน อิฮอร์และทีมแซปเปอร์ของเขารู้ดีว่าพวกเขายังมีงานใหญ่รออยู่ข้างหน้า แต่เขาบอกว่าพวกเขาไม่มีทางเลือก “น่าเสียดายที่เราจะสูญเสียคนไปมากกว่านี้ในกระบวนการนี้ แต่เราต้องทำให้ได้” |
