"Angry" Joao วัย 40 ปี ปฏิบัติตามกฎเมื่อเขาถูก PC Halewood หยุด แต่เขากลับกระวนกระวายใจอย่างรวดเร็วเมื่อเธอปฏิเสธที่จะปล่อยให้เขาขับรถออกไป

ด้วยความโกรธ เขาคว้าแขนเธอแล้ววิ่งออกไป

เท้าของเธอติดอยู่ที่ประตูและเขาลากเธอไป "ระยะทางสั้นๆ"

Joao ถูกจำคุกเป็นเวลา 32 เดือนหลังจากสารภาพว่าทำร้ายร่างกายสาหัส ขับขี่อันตราย ขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต และขับรถโดยไม่มีประกัน

ในคำแถลงผลกระทบต่อเหยื่อ PC Hale กล่าวว่า: "ในขณะนั้น ฉันแน่ใจมากว่าฉันจะต้องถูกฆ่า

“ฉันไม่มีทางหนีและรู้สึกหวาดกลัวอย่างที่สุด

“ฉันนึกภาพลูกๆ ในใจและคิดว่าจะไม่มีวันได้เห็นหน้าพวกเขาอีก

“ฉันไม่เคยกลัวเท่าตอนนั้นเลย”

PC Halewood ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่เท้าซ้ายของเธอ ซึ่งติดอยู่ในรถ อัยการ Richard Tutt กล่าวกับ Salisbury Crown Court

ผู้บันทึก Hannah Willcocks QC กล่าวว่า PC Halewood "หวาดกลัวอย่างชัดเจนและเข้าใจได้" และ "มีผลกระทบอย่างมากต่อเธอในเวลาต่อมา ทั้งในด้านอาชีพและส่วนตัว"

เจ้าหน้าที่กำลังลาดตระเวนหลังเวลา 12.30 น. เมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้น

ในภาพกล้องติดตัวที่ศาล Joao ไม่เชื่อฟังคำแนะนำของ PC Halewood และกลับเข้าไปในรถ ก่อนที่จะใส่กุญแจเข้าไปในสวิตช์กุญแจ

จากนั้นเขาก็คว้าข้อมือเธอแล้วขับออกไปอย่างรวดเร็ว โดยลากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปในระยะทางสั้นๆ

ตำรวจไล่ตาม Joao ที่เดินผิดวงเวียน

คนขับประมาททำความเร็วสูงสุดที่ 110 ไมล์ต่อชั่วโมง ขับฝ่าไฟแดง และเกือบจะชนกับรถตำรวจที่ไม่มีเครื่องหมายขณะขับรถอยู่ผิดด้านของทางดอร์แคน

ในที่สุดคนคดก็หยุดและจับกุมในที่สุด

Joao กำลังคุยโทรศัพท์กับภรรยาของเขาซึ่งชักชวนให้เขาหยุดและเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ ศาลได้ยิน

ในการบรรเทาผลกระทบ Matthew Pardoe กล่าวว่าลูกค้าของเขาได้รับความทุกข์ทรมานจาก PTSD และมี "ระดับของช่องโหว่ที่ฝังลึก"

นักเตะวัย 40 ปีรายนี้ยังเขียนจดหมายถึงศาลด้วย โดยเขากล่าวว่า “ผมเสียใจจริงๆ กับการกระทำของผมในครั้งนี้ ผมผิดหวังในตัวเองมาก

“ฉันเข้าใจว่าการกระทำของฉันส่งผลกระทบร้ายแรง ไม่เพียงต่อเหยื่อเท่านั้น แต่ต่อลูกๆ และครอบครัวของฉันด้วย”