ReadyPlanet.com


แฮร์รี่พูดถึงการสังหารตอลิบานในอัฟกานิสถานทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง - อดีตผู้บัญชาการ


 เจ้าชายแฮร์รีแหล่งที่มาของรูปภาพพูล WPA

คำบรรยายภาพ,
แฮร์รี่ทำหน้าที่เป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์ในปี 2555-2556

เจ้าชายแฮร์รี่ทำให้ชื่อเสียงของเขาเสื่อมเสียด้วยคำพูดเกี่ยวกับการสังหารนักรบตาลีบันในอัฟกานิสถาน อดีตผู้บัญชาการทหารอังกฤษกล่าว 

ในบันทึกส่วนตัว Duke of Sussex อธิบายการสังหาร 25 ครั้งของเขาว่าเป็น "การเอาตัวหมากรุกออกจากกระดาน"

ริชาร์ด เคมป์ อดีตเจ้าหน้าที่กองทัพบอกกับบีบีซีว่าความคิดเห็นของแฮร์รีนั้น “ตัดสินไม่ดี” 

เขาเสริมว่าคำพูดดังกล่าวอาจบั่นทอนความปลอดภัยของเขาและอาจกระตุ้นให้ผู้คนแก้แค้น

เจ้าชายแฮร์รีทรงให้รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ทรงเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์ในอัฟกานิสถานในบันทึกส่วนตัวของเขา ซึ่งสำนักข่าวบีบีซีได้รับสำเนาหลังจากวางจำหน่ายช่วงต้นในสเปน

ในนั้น เขาเปิดเผยเป็นครั้งแรกว่าเขาสังหารนักสู้ข้าศึก 25 คน ซึ่งเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์แบบหลังจากทัวร์สองครั้งในภูมิภาคเฮลมานด์ของประเทศ

"มันไม่ใช่สถิติที่ทำให้ฉันรู้สึกภาคภูมิใจ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ฉันละอายใจ" เขาเขียน

"เมื่อฉันพบว่าตัวเองจมดิ่งอยู่ในความร้อนระอุและความสับสนของการต่อสู้ ฉันไม่ได้คิดว่าคนทั้ง 25 คนนั้นเป็นคน พวกเขาเป็นเพียงตัวหมากรุกที่ถูกลบออกจากกระดาน คนเลวจะถูกกำจัดก่อนที่พวกเขาจะฆ่าคนดี"

แฮร์รีทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมอากาศส่วนหน้าในช่วงเวลาสั้น ๆ บนพื้นเพื่อเรียกการโจมตี ก่อนที่จะบินด้วยเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ในทัวร์ที่ยาวนานขึ้นเป็นครั้งที่สอง

พันเอกเคมพ์ซึ่งถูกส่งไปยังกรุงคาบูลในปี 2546 เพื่อบัญชาการกองกำลังในอัฟกานิสถานกล่าวว่ากลุ่มกบฏตอลิบานที่ถูกสังหารเป็นคนไม่ดี และเขาไม่มีปัญหากับการที่เจ้าชายแฮร์รีเปิดเผยจำนวนการสังหารของเขา - แต่มีปัญหากับวิธีที่แฮร์รี่แนะนำตอลิบาน กองทัพมองผู้ก่อความไม่สงบว่าเป็น

เขาบอกกับบีบีซี เบรคฟาสต์: "ผมคิดว่าเขาคิดผิดที่เขาพูดในหนังสือของเขาว่าผู้ก่อความไม่สงบถูกมองว่าแทบจะไร้มนุษยธรรม - อาจต่ำกว่ามนุษย์ - เช่นเดียวกับตัวหมากรุกที่จะถูกล้มทับ

“นั่นไม่ใช่เลย และไม่ใช่วิธีที่กองทัพอังกฤษฝึกฝนผู้คนอย่างที่เขาอ้าง...

"ฉันคิดว่าความคิดเห็นแบบนั้นไม่สะท้อนความเป็นจริง อาจทำให้เข้าใจผิดและอาจมีประโยชน์ต่อผู้คนที่ต้องการให้กองกำลังอังกฤษและรัฐบาลอังกฤษทำอันตราย ดังนั้นฉันจึงคิดว่าเป็นการตัดสินที่ผิดพลาด"

ในการป้องกันของแฮร์รี่ เขากล่าวว่าเจ้าชายควร "ภูมิใจ" กับจำนวนการสังหารของเขา เนื่องจาก "ผลกระทบที่มีประสิทธิภาพ" ที่จะมีต่อการหาเสียง ความกล้าหาญในการดำเนินการ และสำหรับวิธีที่เขาปกป้องทหารที่บาดเจ็บ

แต่เขาบอกว่ามันอาจทำให้ปัญหาความปลอดภัยของดยุคเลวร้ายลง และอาจทำให้คนที่เห็นอกเห็นใจกลุ่มตาลีบัน "ถูกยั่วยุให้พยายามแก้แค้น"

“มันจุดไฟความรู้สึกเก่า ๆ ของการแก้แค้นที่อาจถูกลืมไปแล้ว… ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีผู้คนในโลกทุกวันนี้ที่ได้เห็นสิ่งนี้แล้วและจะคิดที่จะพาเขากลับมา” เขากล่าวเสริม

Adam Holloway ส.ส.พรรคอนุรักษ์นิยมของ Gravesham ซึ่งต่อสู้ในอิรักเพื่อกองทัพอังกฤษ เขียนในว่าทหารจำนวนมากไม่คิดว่ามันเหมาะสมที่จะเผยแพร่จำนวนการฆ่าของพวกเขา

“มันไม่เกี่ยวกับรหัสผู้ชาย มันเกี่ยวกับความเหมาะสมและความเคารพต่อชีวิตที่คุณทำ” เขาเขียน

ทหารอีกคนหนึ่งที่ยังคงรับใช้อยู่บอกกับบีบีซีว่าความคิดเห็นของแฮร์รีนั้น "เหมือนทหารมาก"

ทหารผู้นี้ซึ่งเดินทางเยือนอัฟกานิสถานหลายครั้ง กล่าวว่า เขาจะต้องลำบากในการหาจำนวน "การสังหาร" ที่เขาเกี่ยวข้องโดยตรง โดยที่ไม่สามารถเข้าถึงรายงานการลาดตระเวนเฉพาะเจาะจงทั้งหมดได้ ผู้คนจำนวนมากยิงไปในทิศทางเดียวกันอย่างคร่าวๆ ก็จะทำให้ยากต่อการบอกเช่นกัน

และเช่นเดียวกับบุคลากรทางทหารหลายคน เขากล่าวว่าเขาไม่สนใจที่จะนับจำนวน บ่อยครั้งที่ผู้เขียนหนังสือดูเหมือนจะสนใจสถิติการฆ่าของพวกเขามากกว่า

แฮร์รี่ที่สวมบทบาทเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์จะมีมุมมองที่ดีกว่าส่วนใหญ่จากห้องนักบิน มองเห็นผู้คนได้อย่างใกล้ชิดโดยใช้เซ็นเซอร์และหน้าจอ

เขาจะได้เห็นผลกระทบของปืนใหญ่และมิสไซล์ไฟนรกของเขาด้วย แม้ว่าความชัดเจนจะถูกบดบังด้วยฝุ่นในไม่ช้า และเขาจะสามารถตรวจสอบภาพจากห้องนักบินได้ แต่เป็นไปไม่ได้เสมอไปที่จะนับศพบนพื้นดินหรือแยกแยะระหว่างผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

นายกรัฐมนตรี Rishi Sunak กล่าวว่าเขาจะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเหมาะสมของคำกล่าวอ้างสังหาร 25 ศพของเจ้าชาย แต่เสริมว่าเขา "รู้สึกขอบคุณอย่างมากต่อกองกำลังติดอาวุธของเรา"

โฆษกกระทรวงกลาโหมเมื่อถูกถามเกี่ยวกับจำนวนการสังหารของเจ้าชาย กล่าวว่า "เราไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายละเอียดการปฏิบัติการด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย"

 



ผู้ตั้งกระทู้ AQWE (nxmcith985-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2023-01-06 19:17:18 IP : 171.6.139.253


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล



Copyright © 2010 All Rights Reserved.