ReadyPlanet.com


เกาะมีชีวิตด้วยความหวัง อัลเดอร์นีย์ยุติการรอคอย 102 ปีเพื่อชัยชนะ


 

"เกาะมีชีวิตด้วยความหวัง": อัลเดอร์นีย์ยุติการรอคอย 102 ปีเพื่อชัยชนะ

แอ็คชั่นจากเกม Muratti Vase ของ Alderney ที่บ้านกับเกิร์นซีย์ในปี 2009
 
Muratti Vase ของ Channel Islands เริ่มต้นด้วยทีมที่เล็กที่สุด ซึ่งฟุตบอลไม่เคยง่ายเลย พร้อมรับความท้าทาย

หนึ่งร้อยสองปีของความเจ็บปวด อัลเดอร์นีย์แพ้สตรีคใน Muratti Vase ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์ประจำปีเพื่อตัดสินแชมป์ของหมู่เกาะแชนเนลระหว่างเจอร์ซีย์และเกิร์นซีย์ ชัยชนะของมูรัตติในปี 1920 ไม่ใช่แค่ครั้งสุดท้ายที่พวกเขาชนะการแข่งขัน แต่เป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาชนะการแข่งขัน

ไม่ใช่ว่าเป็นการต่อสู้ที่ยุติธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยมีประชากรของเจอร์ซีย์ 112,000 คนและเกิร์นซีย์ 68,000 คนแคระ 1,800 คนบนอัลเดอร์นีย์ ลี แซนเดอร์ส เลขาธิการสโมสรกล่าวว่า “การชนะก็เหมือนทีมนอกลีกที่เอาชนะทีมในพรีเมียร์ลีก” “อ่าวน่าจะเทียบได้กับสิ่งนั้น แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้”

 

เป็นความหวังที่จะช่วยให้ Alderney กลับมาทุกปี มีความกระตือรือร้นใหม่สำหรับเกมวันเสาร์นี้กับเกิร์นซีย์ อย่างไรก็ตาม ความพ่ายแพ้ของมูรัตติเกิดขึ้นบ่อยครั้งหรือทำลายล้าง โดยสถิติการพ่ายแพ้อยู่ที่ 18-0 (ต่อเจอร์ซีย์) ในปี 1994 โอกาสทองที่จะได้เป็นทีมที่ทำลายสถิติการแพ้ในที่สุดนั้นช่างยั่วเย้า

นับตั้งแต่ชัยชนะอันโด่งดังในปี 1920 อัลเดอร์นีย์ยิงไปแล้ว 39 ประตู และเสีย 462 ในการแข่งขันนัดนี้ “เรามีการแข่งขันที่ใกล้เคียงกันเมื่อเร็วๆ นี้” Reg Atkins ประธานของ Alderney เป็นเวลาหกปีและมีส่วนร่วมตั้งแต่ปี 2002 กล่าว “เราถูกทำลายล้างเช่นกัน ทั้งเกาะอาศัยอยู่ด้วยความหวังมากกว่าความคาดหวัง”

ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นระหว่างหมู่เกาะต่างๆ และความคิดของอัลเดอร์นีย์ได้รับอิทธิพลจากข้อเท็จจริงที่ว่าในอดีตเจอร์ซีย์และเกิร์นซีย์ได้เห็นชัยชนะเหนือเพื่อนบ้านที่เล็กกว่าของพวกเขาอย่างเป็นพิธีการ

“ปีแรกที่ผมเข้าร่วม รอน "ชอปเปอร์" แฮร์ริสเป็นผู้จัดการของเจอร์ซีย์” แอตกินส์กล่าว “พวกเขาจองเที่ยวบินกลับบ้านแล้วโดยมีข้อแม้ว่าจะไม่มีเวลาพิเศษ และตั๋วสำหรับรอบชิงชนะเลิศก็พิมพ์ออกมาแล้วโดยไม่มีชื่อของเราอยู่บนนั้น เมื่อเรากดโพสต์ในช่วงสองสามนาทีสุดท้ายจนเกือบทำให้เกมต่อเวลาพิเศษ เราทำให้พวกเขาตกใจ”

ในฐานะเกาะที่เล็กที่สุดเพียงสามตารางไมล์ Alderney สลับไปมาระหว่างการเล่น Jersey และ Guernsey ในรอบรองชนะเลิศในบ้าน โดยผู้ชนะจะพบกับอีกทีมหนึ่งในรอบชิงชนะเลิศ ด้วยระยะทาง 25 ไมล์ไปยังเกิร์นซีย์และ 35 ไมล์ไปยังเจอร์ซีย์ วิธีเดียวที่เป็นไปได้ในการเดินทางระหว่างแต่ละเกาะคือนั่งเรือข้ามฟากที่ไม่น่าเชื่อถือหรือเครื่องบินราคาแพง

เป็นปัญหาที่ทำลายฤดูกาลภายในประเทศ อัลเดอร์นีย์ยังแข่งขันกันในฐานะสโมสรทุกสัปดาห์ แต่คู่ต่อสู้ทุกคนตั้งอยู่ในเกิร์นซีย์ “วันเยือนโดยเฉลี่ยของสโมสรเกือบ 1,700 ปอนด์” แอตกินส์กล่าว “นั่นคือเที่ยวบิน, โรงแรม, รถเช่า, ประกัน, บางครั้งก็จ่ายเงินสำหรับผู้เล่นที่มาจากแผ่นดินใหญ่. และสองในสามของเกมของเราไม่อยู่ เนื่องจากทีมเกิร์นซีย์ปฏิเสธที่จะเดินทางมาที่นี่มากกว่าหนึ่งครั้งต่อฤดูกาล”

ในเกาะอังกฤษจะมีสถานที่ไม่มากนักที่จะจัดการแข่งขันฟุตบอลได้ยากขึ้น ฤดูกาลที่แล้วมีเกมเหย้า 6 เกมและเกมเยือน 16 เกม ซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 25,000 ปอนด์ ไม่มีสมาคมฟุตบอลให้เงินอุดหนุน โดยเงินที่ได้จากเงินช่วยเหลือผู้เล่นประจำปี (คนละ 700 ปอนด์) และการระดมทุน: สมาชิกภาพสโมสร ผู้สนับสนุนผู้เล่นและการแข่งขัน บัตรขูด ราฟเฟิล การขายโปรแกรม

การดำเนินการจากการพ่ายแพ้ 5-0 ของ Alderney โดย Guernsey ในปี 1976
 

สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้ง่ายกว่ามากสำหรับการแข่งขันในบ้าน Arsenal Ground ตั้งอยู่บนทางลาดใต้ Fort Albert ซึ่งเป็นป้อมปราการริมชายฝั่งยุควิกตอเรียเก่าแก่ ไม่ใช่สถานที่ที่น่าอยู่ที่สุด “ที่นี่ค่อนข้างโล่ง” แซนเดอร์สกล่าว “ครั้งหนึ่งฉันเคยเห็นผู้รักษาประตูของเราเตะประตูและมันก็ออกไปตรงมุม”

มีปัญหาเพิ่มเติมภายใต้พื้นผิว “เมื่อไม่นานมานี้ เรามีปัญหากับรูกระต่ายและไฝในสนาม” แอตกินส์กล่าว “แต่มีการคัดแยกครั้งใหญ่ ดังนั้นตอนนี้เราก็โอเค แต่ไม่มีสถานที่ฝึกอบรมในร่มไม่มีไฟส่องเฉพาะจุด ในอดีตเราเคยมีไฟหน้ารถและไฟฉายคาดศีรษะเพื่อส่องสว่างสนามสำหรับการฝึกซ้อมในช่วงฤดูหนาว ทุกนัดเหย้า เราต้องมีผู้ตัดสินมาจากเกิร์นซีย์ มันน่าขันที่เราต้องทนกับมัน”

นอกเหนือจากโครงสร้างพื้นฐานและการเงินแล้ว ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือการสรรหาบุคลากร มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรอัลเดอร์นีย์มีอายุเกิน 55 ปี “เรามีประชากรสูงอายุพอสมควร” แอตกินส์กล่าว “มีเด็กเพียง 125 คนบนเกาะนี้”

หากต้องการเล่นใน Muratti เราต้องเกิดที่ Alderney หรืออาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือน ซึ่งทำให้กลุ่มชายอายุ 16-34 ปีมีน้อยกว่า 100 คน ไม่มีเหตุผลที่จะบอกว่าในขณะที่ Alderney มีความต้องการของ ฝั่งนานาชาติ พวกเขามีพื้นที่เก็บกักของทีมผับโดยเฉลี่ย

การสนับสนุนอย่างดุเดือดสำหรับทีมบนเกาะนั้นเป็นอะไรที่ไม่ใช่มือสมัครเล่น คาดว่าหนึ่งในสี่ของประชากรของเกาะซึ่งมีแฟน ๆ ประมาณ 450 คนจะออกเดินทางในวันเสาร์ โดยบางคนต้องเดินทางโดยรถไฟเป็นระยะทางยาว 1 ไมล์จากตัวเมืองด้วยรถไฟไอน้ำพร้อมตู้โดยสารใต้ดินลอนดอนที่เลิกใช้แล้ว (รถไฟสายเดียวของหมู่เกาะแชนเนล) ถนนในเมืองถูกประดับด้วยสีน้ำเงินเพื่อสนับสนุนทีม มีมาสคอต สินค้า รายการ สตรีมสดของเกมสำหรับชาวพื้นเมืองหรือชาว Ridunians ที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้ “ผู้คนที่นี่ภูมิใจในเกาะของพวกเขามาก” แซนเดอร์สกล่าว “ฉันคิดว่ามันเกิดขึ้นจากช่วงสงคราม เมื่อผู้คนถูกอพยพและถูกบังคับให้สร้างใหม่หลังจากที่พวกนาซีจากไป”

รถไฟ Alderney ที่มีตู้โดยสารใต้ดินของลอนดอนเลิกใช้งานแล้ว บนรถไฟสายเดียวของหมู่เกาะแชนเนล
 

ยึดครองจากปี 1940-45 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ชาวเยอรมันได้สร้างค่ายกักกันและค่ายแรงงานบน Alderney “ทุกคนได้รับการเตือนทุกวันจากบังเกอร์ หอสังเกตการณ์ และอุโมงค์ใต้ดินที่ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน” แซนเดอร์สกล่าว

หนึ่งในนั้นคือคุณย่าของจอช คอนคาเนน นักเตะ-ผู้จัดการทีมฟุตบอล และแกนหลักด้านข้าง Concanen ออกจากเกาะตั้งแต่ยังเป็นเด็กเพื่อเล่นในทีมเยาวชนของ Exeter City และกลับมาที่ Alderney หลังจากเล่นกึ่งอาชีพในอังกฤษ

“ตอนที่ฉันกลับมาที่นี่ครั้งแรก เรามีชื่อเสียงที่น่าสยดสยอง” เขากล่าว “แต่ผลลัพธ์ล่าสุดเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เราเคยมีมา มาตรฐานการเล่นอาจทำให้ฉันหงุดหงิดมาก แต่ก็คุ้มค่าเมื่อเห็นการพัฒนา มันช่วยให้เราทุกคนเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ ที่โตมาด้วยกัน เพื่อที่เราจะได้วิจารณ์ซึ่งกันและกันและยังคงปรับตัวได้ในภายหลัง”

รูปถ่ายของทีม Alderney รวมถึง Josh Concanen ผู้เล่น-ผู้จัดการทีม (ล่างซ้าย)
 

คู่แข่งรอบรองชนะเลิศของ Alderney ในปีนี้ Guernsey มักเล่นใน Isthmian League กึ่งมืออาชีพและ Concanen หวังว่าพวกเขาจะมาถึงระดับความพึงพอใจ “มันขึ้นอยู่กับพวกเขาว่าพวกเขาต้องการไปในทางนั้นหรือไม่ มีคุณภาพเพียงพอที่นี่ วันหนึ่งมันจะกัดพวกเขาที่ตูด ย่อมมีความแค้นอยู่ไม่น้อย

“การชนะมันจะเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่สำหรับอัลเดอร์นีย์ สำหรับชุมชนทั้งหมด มันเป็นเรื่องใหญ่ – มันจะเป็นวันที่เลวร้าย”

 

 

 

 

 

ที่มา  https://www.theguardian.com/football/2022/apr/23/the-island-lives-in-hope-alderney-out-to-end-102-year-wait-for-win

สมัคร เว็บบาคาร่าอันดับ1 วันนี้ รับเครดิตฟรี



ผู้ตั้งกระทู้ Beijing44 (wilatwara-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-04-24 01:00:50 IP : 182.232.39.187


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล



Copyright © 2010 All Rights Reserved.