Oleksandr Zinchenko: "ถ้าคุณเงียบแสดงว่าคุณสนับสนุนสิ่งที่เกิดขึ้นในยูเครน
นักเตะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กับความโหดร้ายในบ้านเกิดและความหงุดหงิดของเขากับอดีตเพื่อนร่วมทีมในรัสเซียที่ไม่พูดออกมา
ชาว Krainians ไม่มีความหรูหราในการป้องกันตัวเองจากข่าวร้าย “ฉันไม่สามารถอยู่นอกสถานการณ์นี้ได้” Oleksandr Zinchenko กล่าว “การพยายามทำตามทุกอย่างคือชีวิตของฉันในตอนนี้ สิ่งแรกที่ฉันทำทุกวันคือเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์ จากนั้นก็อยู่ในมือฉันตลอดเวลา เป็นเวลากว่าเจ็ดสัปดาห์แล้ว และคุณสามารถเห็นบางคนเริ่มลืม เริ่มปรับตัวเข้ากับความโหดร้ายในประเทศของฉัน ไม่ไม่ไม่. ผู้คนกำลังหิวโหย กำลังจะตาย กำลังถูกค้นพบ ใครจะผ่อนคลายได้อย่างไร? ยังต้องคุยกันอีกเยอะ ฉันเกลียดคนที่บุกรุกดินแดนของเรามากขึ้นทุกวัน ฉันจะไม่หยุดพูดถึงมัน เพราะคนทั้งโลกต้องรู้ความจริง”
นั่นคือความเป็นจริงที่เหน็ดเหนื่อย แต่จำเป็นอย่างน่ากลัวสำหรับ Zinchenko และเพื่อนร่วมชาติของเขา ทุกการกระทำล้วนถูกซ่อนไว้ภายใต้เงาของการรุกรานของรัสเซีย พร้อมกับผลที่ตามมาอย่างป่าเถื่อน และความกังวลที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งก็คือผู้คนภายนอกจะรู้สึกอ่อนไหว มันคงไม่เกิดผล และในวันหยุดสุดสัปดาห์อีสเตอร์ที่ความมุ่งมั่นอย่างมืออาชีพทำให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้พบกับลิเวอร์พูล รอบรองชนะเลิศ เอฟเอ คัพ เขาต้องการใช้แพลตฟอร์มของเขา ความโกรธของเขาระบายออกมาเกือบชั่วโมง บางครั้งอยู่ในความโกรธที่ควบคุมได้ แต่มักจะแสดงความเจ็บปวดออกมา คำพูดสามารถดึงดูดความสนใจของผู้คนได้ แต่ไม่ว่าจะเรียงลำดับอย่างไร พวกเขาก็ยังไม่สามารถหาเหตุผลเข้าข้างตนเองได้อย่างชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นในยูเครน
“แม้แต่ทหารรัสเซียก็ไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงมา” เขากล่าว “พวกเขากำลังต่อสู้เพื่ออะไร? เพื่อใคร? ทำไมคุณถึงพยายามต่อสู้กับผู้ชายที่ซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์มาเกือบสองเดือนแล้ว? คนเหล่านี้และฉันไม่สามารถเรียกพวกเขาว่าคนได้ด้วยซ้ำเพราะไม่มีคำพูดสำหรับพวกเขา ไม่รู้ว่าจุดประสงค์ของพวกเขาคืออะไร”
ความผิดหวังที่ลึกซึ้งที่สุดอย่างหนึ่งสำหรับ Zinchenko ก็คือคนจำนวนมากในรัสเซียไม่เต็มใจที่จะแสดงปฏิกิริยาและประณาม ในช่วงต้นอาชีพของเขา เขาใช้เวลาสองปีในประเทศ ส่วนใหญ่อยู่กับ FC Ufa และสร้างมิตรภาพที่เขาคิดว่าจะคงอยู่ต่อไป แต่เขาถูกคนจำนวนมากผิดหวังที่ได้รับการสนับสนุนจนถึงตอนนี้
“ผมมีเพื่อนอยู่ที่นั่น เป็นวงเล็กๆ แต่ตอนนี้มันลดน้อยลงจนแทบไม่เหลืออะไรเลย” เขากล่าว “ฉันผิดหวังมาก คนที่ฉันรู้จักโทรหาฉันทันทีที่เกิดการบุกรุก ส่งข้อความหาฉันว่า "ฉันขอโทษอเล็กซ์ แต่เราทำอะไรไม่ได้" แน่นอนคุณสามารถ. หากคุณนิ่งเงียบหมายความว่าคุณสนับสนุนสิ่งที่เกิดขึ้นในยูเครนในขณะนี้ และฉันไม่เห็นว่าทำไมพวกเขาถึงต้องการ
“บางทีพวกเขาอาจจะกลัว เพราะเราเห็นภาพบนโซเชียลมีเดียของคนรัสเซียที่ถูกจับเข้าคุกหากพวกเขาประท้วง แต่ให้มองเฉพาะนักฟุตบอลหรือใครก็ตามที่มีผู้ชมจำนวนมาก คุณเชื่อไหมว่าถ้าทุกคนโพสต์บางอย่างบน Instagram พร้อมๆ กันพูดว่า: "พวกเราต่อต้านสงคราม เราต้องหยุดมัน" พวกเขาทั้งหมดจะถูกจับกุม? แน่นอนพวกเขาจะไม่ และน่าเสียดายที่พวกเขาไม่พูดอะไรเลย”
ฟุตบอลแทบไม่มีส่วนในการสนทนานี้ เราอยู่ที่นี่เพื่อให้ Zinchenko หนึ่งในสามนักฟุตบอลยูเครนในพรีเมียร์ลีกร่วมกับ Andriy Yarmolenko ของเวสต์แฮมและ Vitalii Mykolenko จาก Everton สามารถชี้ประเด็นเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของพวกเขา แม้ว่าเขาจะรู้สึกขอบคุณที่เพื่อนร่วมงานในปัจจุบันให้การสนับสนุนอย่างไม่ลดละ เพื่อนร่วมทีมที่ซิตี้มีความเอาใจใส่ เช่นเดียวกับเป๊ป กวาร์ดิโอล่า และทีมงานคนอื่นๆ ของสโมสร และสัมผัสเดียวก็ชื่นชมเป็นพิเศษ เมื่อพวกเขาเล่นที่ปีเตอร์โบโรห์ในวันที่ 1 มีนาคม การออกนอกบ้านครั้งแรกของ Zinchenko นับตั้งแต่การรุกรานของรัสเซียเริ่มต้น เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตัน อารมณ์นั้นยากที่จะตรวจสอบได้เมื่อทีมเยือน ธงยูเครนแสดงจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง แสดงความยินดีกับเขาในภายหลัง
“ดวงตาของฉันมีน้ำตา” เขากล่าว “ผมอธิบายไม่ถูกว่ารู้สึกอะไรอยู่ข้างใน แต่รู้สึกได้ถึงการสนับสนุนนั้น ผมภูมิใจมากที่เป็นคนยูเครน ฉันรู้สึกขอบคุณคนที่ทำมันและยังคงทำมัน ผู้จัดการทีมและกัปตันของเราอย่างเฟอร์นันดินโญ่ก็ใจดีที่มอบโอกาสนี้ให้ฉัน ทุกวันพวกเขามาหาฉันและถามว่าสถานการณ์เป็นอย่างไรและฉันเป็นอย่างไร”
เป็นไปได้จริงหรือที่จะมีสมาธิกับอาชีพของเขา? เขายังคงเป็นส่วนสำคัญของทีมที่มีศักยภาพในการพิชิตเมืองทั้งหมด แต่ไม่มีใครตำหนิเขาที่หวั่นไหว “ในทางจิตใจ ฉันยังคิดถึงยูเครนและคนของเรา ดังนั้นจึงไม่ง่ายที่จะฝึกฝนเช่นกัน แต่ฟุตบอลก็คือชีวิตของฉันเช่นกัน และมันเป็นสิ่งที่ฉันจัดการให้สนุกได้มากที่สุด ดังนั้นฉันจึงพยายามจดจ่อกับมันเมื่อได้ลงเล่น มันไม่ง่ายเลยที่จะทำ และในตอนแรกแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย แต่ตอนนี้ ฉันกำลังปรับตัว แต่ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่า ฉันไม่ได้คิดถึงยูเครนในขณะเดียวกัน”
Zinchenko เกิดที่ Radomyshl เมืองที่มีประชากรประมาณ 15,000 คน ห่างจาก Kyiv ไปทางตะวันตก 60 ไมล์ มีสวนภูมิทัศน์อันชาญฉลาดและคอลเล็กชั่นสัญลักษณ์ทางศาสนาของยูเครนที่มีชื่อเสียงในช่วง 500 ปีที่ผ่านมา เขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งอายุ 11 ขวบและบรรยายถึงผู้คนที่ “ใจดี เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่” ตอนนี้เขาติดต่อกับพวกเขาหลายคน ทั้งเพื่อนฝูงและสมาชิกในครอบครัว ส่วนใหญ่อยู่ท่ามกลางความบอบช้ำทางจิตใจ โชคดีที่พวกเขามีสุขภาพที่ดีในขณะที่สิ่งต่าง ๆ ยืนยงและทำให้เขาตกตะลึง
“ไม่มีใครอยากไป” เขากล่าว “พวกทหารไปที่กองทัพ หาอาวุธได้ที่ไหน พร้อมที่จะสู้กับสิ่งที่พวกเขามี พวกเขาไม่ยอมแพ้อะไรทั้งนั้น มันคือที่ดิน บ้านของพวกเขา ที่ที่พวกเขาเกิดและเติบโต นี่คือความคิดและฉันภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา”
Radomyshl ได้หลบหนีจากสิ่งที่เลวร้ายที่สุดมาแล้ว แต่อันตรายยังคงรู้สึกอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง เมืองใกล้เคียง มาลิน ถูกปลอกกระสุนและยังมีอีกมาก “ผมได้รับแจ้งว่ากองทัพรัสเซียพยายามจะผ่าน Radomyshl และซ่อนตัวอยู่ในป่า พยายามหาพลเรือนในรถของพวกเขา ฆ่าพวกเขา และยึดเอาทุกสิ่งที่พวกเขามี” เขากล่าว
โทรศัพท์ไม่สามารถวางลงได้ “ผู้คนสามารถอ่านข่าวว่ากองทหารรัสเซียออกจากภูมิภาค Kyiv และทุกอย่างปลอดภัยที่นั่น แต่ฉันจะบอกว่ามันไม่ใช่ ยังมีการโจมตีทางอากาศและคุณต้องระวังในกรณีที่พวกเขาจัดกลุ่มใหม่หรือวางแผนใหม่ แต่ทุกคนก็พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อบ้านเกิดของพวกเขา”
Zinchenko เกิดที่ Radomyshl เมืองที่มีประชากรประมาณ 15,000 คน ห่างจาก Kyiv ไปทางตะวันตก 60 ไมล์ มีสวนภูมิทัศน์อันชาญฉลาดและคอลเล็กชั่นสัญลักษณ์ทางศาสนาของยูเครนที่มีชื่อเสียงในช่วง 500 ปีที่ผ่านมา เขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งอายุ 11 ขวบและบรรยายถึงผู้คนที่ “ใจดี เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่” ตอนนี้เขาติดต่อกับพวกเขาหลายคน ทั้งเพื่อนฝูงและสมาชิกในครอบครัว ส่วนใหญ่อยู่ท่ามกลางความบอบช้ำทางจิตใจ โชคดีที่พวกเขามีสุขภาพที่ดีในขณะที่สิ่งต่าง ๆ ยืนยงและทำให้เขาตกตะลึง
“ไม่มีใครอยากไป” เขากล่าว “พวกทหารไปที่กองทัพ หาอาวุธได้ที่ไหน พร้อมที่จะสู้กับสิ่งที่พวกเขามี พวกเขาไม่ยอมแพ้อะไรทั้งนั้น มันคือที่ดิน บ้านของพวกเขา ที่ที่พวกเขาเกิดและเติบโต นี่คือความคิดและฉันภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา”
Radomyshl ได้หลบหนีจากสิ่งที่เลวร้ายที่สุดมาแล้ว แต่อันตรายยังคงรู้สึกอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง เมืองใกล้เคียง มาลิน ถูกปลอกกระสุนและยังมีอีกมาก “ผมได้รับแจ้งว่ากองทัพรัสเซียพยายามจะผ่าน Radomyshl และซ่อนตัวอยู่ในป่า พยายามหาพลเรือนในรถของพวกเขา ฆ่าพวกเขา และยึดเอาทุกสิ่งที่พวกเขามี” เขากล่าว
โทรศัพท์ไม่สามารถวางลงได้ “ผู้คนสามารถอ่านข่าวว่ากองทหารรัสเซียออกจากภูมิภาค Kyiv และทุกอย่างปลอดภัยที่นั่น แต่ฉันจะบอกว่ามันไม่ใช่ ยังมีการโจมตีทางอากาศและคุณต้องระวังในกรณีที่พวกเขาจัดกลุ่มใหม่หรือวางแผนใหม่ แต่ทุกคนก็พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อบ้านเกิดของพวกเขา”
ที่มา https://www.theguardian.com/football/2022/apr/15/oleksandr-zinchenko-ukraine-russia-manchester-city
ทดลองเล่นฟรี สล็อตPG ที่มาแรงที่สุดในไทย
